Пошук по документах

Аркуш 21

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1884 · ДАХмО 685-2-867

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 потръ
1 Какихъ родителей, когда и гдѣ т. е. въ какомъ Какихъ родителей, когда и где т. е. въ наномъ
2 приходъ родился крещенный приходъ родился крещенныйъ
3 Кто были по имени и прозванію Ито были по имени и прозванію
4 воспріемники при св. крещеніи воспріенники при св. крещеніи
5 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
6 Рукоприкладство Рукоприкладство
7 свидѣтелей запис- свидѣтелей запис-
8 ки по желанію. ки по желанію.
9 Крестьянъ Ивано и Розалія урожденной Крестьянъ Илано и Гозаліи урозденной
10 Маглебаной Мартынюковъ законныхъ Маглеваной Мартынюковъ законныіхъ
11 супруговъ дочь родившаяся тысяча досемъ Супруговь дого родившахся токаго босели
12 Воспріемниками бы Вдоспріемниками бы
13 ли Матвей Цымбада ла Матвей Цилобами
14 сотъ досемьдесять четвертагого Августъ стый съ Маріей Кили сотъ босемьдесямъ четверталогода Август сты̆ со Маріей Килил
15 третьяго для бъ с. Высокой Гребли третьжо дла с в. Оосокой Греблю
16 никовой никодой
17 Крестьянъ Иваноми Александры урорденной Своспріемниками были Крестьянъ Ивана и Александры урожденнои Рдоспріеминками были
18 поберезниковой Палыпчаковыхъ законныхъ побережниковой Пальмчаковыхъ законныъ
19 супруговъ дочь родившаяся Тысяча восить ипруговъ догь родившаяся Тысято досемь
20 соть восемьдесять Ествертаго года Іюля сотъ босемьдесятъ Четвертаго года Іюля
21 тридцатого дня въ С. Высокой Греблѣ тридцатагодна въ с. Одысокой Греблѣ.
22 Матвей Побережникось Матвей побережниносъ
23 Екатериной Лѣсной. Якатериной Лѣсной.
24 Однодворцевъ Бернарда и Францишки Воспріемниками были Однодборщевъ Бернарда и Францичики Воспріемникам былія
25 прожденной Піонтковской Совдинскихъ Аполимарій Якубицкій съ чрозденной Піонткавской Гавдуинскихъ Яполинаріій Акубицкій съ
26 законныя супруговъ дочь родившался то Ачинской Гавдинской законныхо супруговъ догь родивтахся Тыр Анѣшской Гавдинской
27 саго досемьсовъ восемьдесятъ четвертаго сачо босемьсоть босемьдесятъ чепевертаго
28 года Іюля Пятькадцатого дня с. Маріановкѣ. года Іюла Плтьнодлатогодла въ с. Маріановкѣ.
29 Австрійско-ковданныхъ Андреми Янны Австрійско- кобданныихъ Андреми Анны
30 урожденной Завадской Вильковыхъ закон уровденлой Завадкой Бильковыхъ зокон-
31 ныхъ супруговъ сынъ родившійся тыся ныхо суприуговъ сынъ родившійся Тыкя
32 ча досемь сотъ досемьдесятъ четвертаго ча босемьсотъ восемодесятъ четвернаго
33 года Августо одинадцатого для въ с. Дре года Лвгусте одинадоатого для въ г. Дя
34 часпорѣ. табспарг.
35 об Го
36 Крестьянъ Ивана и Маріи урожденной Цо Крестьянъ Идана и Маріи урожденкой Цыи
37 балисной Мартынюкобъ законныхъ супру балистой Мартьиноковъ законныхъ супрр
38 годъ сынъ родившійся Тысяча восемьсотъ во говъ сонъ родившійся Тысяла босемь сотъ 5о
39 семъдесятъ четвертаго года Августа Одина семьдесимъ Чтвертаго годо Лвщене Одинае
40 цатогодни въ с. Высокой Греблю цатогодля въ С. Восокой Греблѣ.
41 Однодворцевъ Проскуровскаго уѣзба Савни Однодорщеѣ Проскуровскаго упуда Савни
42 ской волости Антона и Каролины уро ской Волости Антконо и Каролины уро
43 денной Плисновской Михаловскихъ закон дрилой Птеновской Михаловскихо зако
44 ныхъ супруговъ дочь родившался Тысяча ныхо Сутировъ дочь подившахся Тысячи
45 Восемь сотъ доситьдесять четвертаго года бочемьсотъ досемьдесятъ Сетвертаго гоба
46 Іюля Одинадцатогодія въ с. Трибусовки Іюла Оуинадца] огю длд бо с. Трибусовки
47 Мѣщань м. Ровно Наруща Владислава Мѣщанъ М. Годно Наруща Оладислава
48 Елеоноры урожденной Радзевичь Стокалъ Ялеоноры урозденной Радевиго Стокалъ
49 Воспріемниками были Воспрі еминками былее
50 Филипъ Либосъ съ Агнѣш Фрииенъ Лебасъ съ Лгнѣпи
51 кой Завадской. кой довадкой.
52 Воспріемниками были доспріелениками былъ
53 Михаилъ Мякуичко съ Михаилъ Мякцичка съ
54 Екатериной Маглованой. Якатериной Маглеваной.
55 Воспріемниканія бы Вдоспріемникамои бое
56 ла Николай Яроянов ли Николай Троянов
57 скій съ Марцентой скій съ Марцежнной
58 Якубицкой. Якубицкой.
59 Воспріеми и ками бы Воспріемичкале бы

Показано перші 60 фрагментів із 85. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 20  ·  аркуш 22 →