Пошук по документах

Аркуш 39

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1882 · ДАХмО 685-2-866

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 2 32. 292.
1 Какихъ родителей, когда и гдѣ т. е. въ какомъ Какихъ родитолей, когда и гдѣ ч. о. въ какомъ
2 приходѣ родился крещенный приходѣ родился крещенныйъ
3 Крестьянъ Іосифа и Маріанны уро- Крестьянъ Іоснфа и Маріанны уро
4 денной Юзьковой Побережниковъ за денной ЮОзнковой Поберерникову да
5 конныхъ супруговъ дочь родившаяся конныхъ суприровъ дочь родившаяса
6 Кто были по имени и прозванію Кто былы по имени и прозванію
7 воспріемники при Св. крещевіи воспріемники при Св. крещеніи
8 и кто присутствовалъ и кто присутствовалъ
9 Воспріемниками Воспріеленчскамъ
10 были Иванъ Поберер брело Иланъ Поберер
11 тысячо досемь соть восемьдцятъ вто никъ со Людвикой тысяго восемьсоть восемьдесятъ втоникъ со Людьикой
12 ною года Октября Тринадцатоль рагогода октябри Тринадцатого
13 дия въ М. Мястковкѣ дни 6ъ М. Лястковкѣ
14 Австрійско-подданныхъ Феліоріано Австрійско-подданныхъ Фліоріано
15 и Теофиліи урожденной Гронтков и Теодиліи урозденной Гронтков
16 ской Левицкихъ законныхъ супруговъ ской Левицкихъ зоконныхо супруговъ
17 сынъ родившійся Тысячо босемьсотъ сынъ родившией Толаго босельсотъ
18 Островской. Островской.
19 Воспріемниками Воспріеникаме
20 были Игнатій Кослое быи Иматій Кослю
21 чевскій съ Розаліей Але- чевскій со Розапіей Амъ
22 росить десятъ второгода октября (бросѣвгаевой. ооселлодсят бъпорогогоде октябра бросѣвичевой
23 десятогодія въ с. Шляхетной жсятогодня въ С. Шляхетной.
24 Австрійско-подданныхъ Госпора и Австугійско-подданныхъ Іоспфаи
25 теклы урожденной Шмуцъ Гроко текли урожденной Чимуцъ Громо
26 быхъ законныхъ супругъ дочь родив быхо законныхо супруговъ дого родль
27 Воспріемниками Воспріемникалие
28 были Финипъ Лю были Филикъ Лю
29 шами тысяча жетъ сотъ восемь тсали Тасяча восемьсотъ восемьдебатъ со Аднной
30 сать второго года октябра до сяту второго годо октабри дыод
31 цать оторого для въ с. Другастрѣ щоть оторого для во с. Фругаспрѣ
32 Крестьянъ Ивана и Агнѣ Крестьянъ Ивана и Атѣиескки уро
33 денной Пашковской Родзиковскихъ денной Пашковской Годушновския
34 Рукоприкладство РУКОПРИКЛАДСТВО
35 свидѣтелей запи- свидѣтелей зани-
36 законныхъ супруговъ сынъ родившійся законныхъ супрпуговъ сынъ подившіися
37 Вильковой Роилькодой.
38 Воспріемниками Поспріемниками
39 были Спофанъ Ра- быне Спофанъ Ра
40 тысяча бо семь сотъ семодесятъ вто дзимовскій съ Юзе тысяча восемь сотъ боселль длятъ вто эзимовскій съ 10 зе
41 рого года Октября 60 семунадцато рого года Октобра воселонадцато
42 го дня въ С. Маріановкѣ годии 6ъ С. Маріановкѣ.
43 Однодворцевъ Іоспора и Елены уро Однодборцевъ Іосноа и Глчены уро
44 денной Узаровской Бабчинскихъ за денной Узаровской Бабчынскихъ за
45 конныхъ супруговъ сынъ родившійся конныхо суппугобь сынъ подивишя
46 Тысяча 50семьсоть обимъ Тысаго восемьсоть восемѣдесятъ
47 второго года октябри дводцать тораго годо Октобри дводцать
48 шестого дня въ с. Вербкѣ шестого оря въ С. Одерекѣ.
49 Дборянъ Казиміра и Маріи уро Дборянъ Кадиміра и Маріе уреч
50 денной Роль Глатковскихъ законный дднной Голь Глатковскихъ законнеи
51 супруговъ сынъ родившійся тысяча супруговъ сынъ родившійса Тысяло
52 ски по желанію. ско по желанію.
53 фій Бабчинской фой Бабчынской.
54 Воспріемниками Поспріемникамиъ
55 были Стефанъ Ко были Стефано Ко
56 плинскій съ Анто плинскіи съ Анто
57 никой Кассовской. ниной Кастовской.
58 Воспріемниками Воспріемниками
59 были Викентій был Волкентій

Показано перші 60 фрагментів із 85. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 38  ·  аркуш 40 →