Пошук по документах

Аркуш 37

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1882 · ДАХмО 685-2-866

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 -о го
1 2 31. 23)
2 приходѣ редился крещенный приходѣ родился крещенныиъ
3 Однодворцевъ Мастковской волости Одноддорцевъ Мастковской былоста
4 Станислава и Людвики урожденной Станислава и Людвиски урожденню
5 Амброствичъ Выгоскихъ законныхъ Алебросѣвичъ Вылоскихо законныхъ
6 супругоѣ сынъ родившійся тысяча супруговъ сымъ родившнійся Тысяга
7 Восемьсотъ бо семьдесять второго года воселіьсоть восемьдесяно въпорого года
8 Сентября Шестого дня 50 Петра Сентабря Шестого для во с. Петра
9 новкт новко
10 Однодворцевъ Антона и Брышды уро Однодворціѣю Антона и Брыгды уро
11 денной Мартынюковой Лясоцкихъ денной Мартынсковой Лясоцкіхъ
12 законныхъ супруровѣ сынъ родившійся законныхъ супреровъ сымъ подивші̆ъ
13 тысяча бо семь сотъ посемьсятъ вто толаго босемьсоту сосемьдесить вто
14 рого года Сенкіябри Четызнадцатого рого года Рентобри Гетьушадцатого
15 дия въ С. Жидовкѣ дин въ с. Жидовкѣ
16 Крестьянъ Леона и Вардары урожден Крестьянъ Леона и Варвары урозде
17 ной Кравцовой Наконечныхъ законъ ной Кравцобой Наконечныхъ іакон
18 Кто были по имени и прозванію Кто были, по имени, и прозванію
19 воспріелники при Св. крещевія воспрісяники при Св. крещевіи
20 и кто присутствовалъ и кто присутствовалъ
21 Воспріемниками Воспріелениками
22 Рукопривладство Рукоприкладстго
23 свидѣтелей запи- свидѣтелей зана-
24 ски по желанію. ско по желанію.
25 были Діонцій Косма быи Деонщій Косло
26 чевскій съ Александрой чевскій съ Алексанерой
27 Бржунцкой Брѣучицкой
28 Воспріемниками Воспріемискамо
29 были Іосифъ Лаинъ боии Іоснфѣ Ларии-
30 скій съ Марцелиной скій со Марцелнной
31 Лединской Ларнской
32 Воспріемниками бы Воспріеленчсками бы
33 ныхъ супроровъ сынъ родившихся та Валентій Запоза ныхъ суптровъ сынъ подивчнія тыже Валентій заноза
34 сяго досемъ сотъ босемь сага босемьсотъ боселодсято второо
35 года Сентябри двадцать перваго года Сентабри додцать перваго
36 дни 57 М. Мястковкѣ дли бъ М. Мястковкѣ.
37 Австрійско-подданныхъ Марцина Австрійско-подданныхъ Марцина
38 си Екатерины урожденной Матусо и Якатерино урозденной Матусо
39 ной Волосовыхъ законныхъ супруговъ рои Волосовыхъ законныхъ супруовъ
40 сынъ родившійся тысяча со семъ сотъ 60 сынъ родившіиел Тысяча восемьсоть въ
41 семъдесятъ второго года Сентября амодсято втпорого года Селпмеори
42 драдцать Шистого дивъ въ с. Другастръ додцать Шестаго днли въ . Другастри
43 Мѣгданъ М. Тульчина Северино и Го Мѣщанъ М. Пульчина Северанаи Г
44 цылій урозденной Осовской Янкѣвича цыліи чрозденной Осовской Лнкѣвило
45 быхъ законныхъ супруговъ сынъ родив- былъ законныхъ супреровъ сынъ родив
46 шійся Тысяча въ семъ сотъ 50 семъ десятъ жіиси Пысача восему сотъ восемю дсятр
47 Сторого года Сентябри девятрнадца Бторого года Сентибри девятрнадцо
48 того дні бъ с. Демитрашковкѣ. того дрі въ Р. Домитрашиковкѣ.
49 Мѣщанъ М. Тульчина Северина Мѣщанъ М. Тулрчина Северинаи
50 Цецаніи урожденной Осовской Янкѣ Цецрніи урожденной Осовской Анкѣ
51 вичодыхъ законныхъ супругобъ сынъ же биговыхъ законнысъ супруровъ сынъ де
52 дившійся Тыкача восемь соть 60 семъ дивитсй Тылага восемь соть восемь
53 десять второго года Сентября девять деято второго года Сентабри девять
54 надцатого для бъ к. Демитрашковки надцатого ди бъ 2. Делитрашковкъ
55 Крестьянъ Антона и Маріанны урожден Крестьяну Анпсонаго Маріанны уроред
56 ной Климашевской Иванковскихъ законо ной Климашевской Ивашковскимхъ закоч
57 упруговъ дочь родившами Тосячо упруповъ дочь подиьшами Толячо
58 семъ сотъ 50 семъ дцатъ второго года Сен босельсотувосемьдлятъ второго года См
59 тября двадцать претьяне для бъ С. табря драдцать іпуетьяю дня съ .

Показано перші 60 фрагментів із 99. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 36  ·  аркуш 38 →