Пошук по документах

Аркуш 57

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1871 · ДАХмО 685-2-860

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 13 13
1 14. 14.
2 д. а
3 сво въ
4 2 3 23
5 30 30
6 80. 30
7 40 40
8 Когда, годѣ, каго, отъ Какого былъ состоя. Какимъ именно Когда, гдѣ, кто, отъ ка Кинаго былъ Состоя Какимъ именно
9 кой болѣзже или по нія, ованія, аколько Священникомъ когда кой болѣзни ил по нія, овстія, сколько Священникомъ нѣда
10 какому случаю умерѣ жилъ: щъ какого при гдѣ, похороленъ какому скучаю умеръ жилъ: щъ какого преи гдѣ, похороненъ
11 былъ ли причащенъ хода и кого оста- былъ ли причаиценъ хода и кого оста
12 Св. тлинъ. Св: тлинъ.
13 вилъ дѣтей вилъ дѣтей
14 Тысяча Восемьсотъ Крестьянъ остав- Тѣловю Викарный Жисяча Восанотъ Крестьянъ остав- Тѣло его Викадній
15 сѣмдесятъ первагого шейся вдовы Розы сейже Ирутви Ксендр сѣмдесянъ перваагошейся вдовы Розы сей же Церѣви Ксендѣ
16 да Мца Марта двад. законный Супругъ станисливъ Томан да Мца Маута двад. Зачконный Супругъ станиславъ Томаша
17 цытъ третьяго дня имѣвшій отъ роду цеинъ третьягодня имѣвшій отъ роду
18 вскій настоящаго года вскій настоящаго года
19 въ с. Высской Гробли восемдесятъ лѣтъ и Мую двадцемъ по въ с. Вочокой Гробли восѣмдесятъ лѣтъ и Мусо двадцатъ пядо
20 скончется Павелъ мястковщаго по Кос. го дня на публенномъ скончалея Павелъ Мястковецкагго Кос-го дня на публеном
21 Тро Яновскій отъ Статела прихожанинъ приходскомъ Кладей Трояновскій отъ Статена прихоженинъ приходскомъ Кладьби
22 поста бывъ пріобщенъ поста бывъ преобщенъ
23 Св. таинъ. св. тиинъ
24 ще Похоронилъ ще Похоропилъ
25 Тысяче Восемьсотъ сѣ Однодворецъ Остав- Тѣло его Настоятелъ Тичеяча Восемотъ сѣ Однодворецъ Остав- Тѣло Его Настоятелъ
26 мдесятъ перваго года женся вдовъ Скаго сейже Церкви Ксендъ мдесятъ перваго года мепся вдовы Енате- сей же Церквг Ксендр
27 Муй Марта тридцато ринско съ Середовскихъ Церецій Земенскій на Муа Марта трибцато ринко щъ Середовскиръ Ирарій Зелинскій на
28 годня въ с Верокѣ Воло законныхъ супругъ стоящаго года Мар годня въ с. Вербкѣ Воло Зеионныхъ Супручъ стоящаго года Миро
29 ской Скончался Иванъ имѣвшій отъ роду Агусѣля второго ской Скончался Иванъ имѣвшій отъ роду Апрѣля второго
30 Славинскій отъ Внут сорокъ лѣтъ мястъ дня на публичномъ Славинснъ отъ Внут сорокъ лѣтъ мостка дня на публичномъ
31 ренной белѣзни бывъ при вецѣлго Костела приприходскомъ Кладой ренной болѣзни бывъ прі вецѣсго Костела при приходскомъ Кладоби
32 общенъ Св. Теаинъ. общенъ св Тешнъ
33 хожанинъ оставилъ ще внѣ м. Мястковки хожанинъ оставилъ ще внѣ М. Мястковки
34 сыновей Доминика, Похоронихъ сытновей Доминика, Похоронилъ
35 Григорія, и дочерей Григорія, и дочерей
36 Екситерину, и Розу, Скатерину, и Козу
37 Мѣсяцъ Апрѣлъ Мѣсящъ Апрѣллъ
38 15 3 6. Тысяча Восильска ся ста Крестьянъ Артена Тѣло Ей Настоятель 15 3 в. Мисяча Восемеотъ сѣм Крестьянъ Антона Тѣло ся Нестоятелъ
39 16. 16
40 десятъ перваго года и Еленъ урожденной сей сей Церкви Ксендѣ десятъ первено года и Елены урожденной сей же Церкви Ксендѣ
41 Муть Апрѣля третьяго Хмиліовой Сегуля Грецаріи Зелинскій по Муда Апрѣля третьяго Ямиліовой Сегуля Цезсугій Зелинскій на
42 дня въ м. Мястковкѣ ковыхъ законныхъ стоящаго года и Мар дня въ М. Мястковкѣ ковыхъ Законныхъ стоящаго года иМіа
43 скончалось дѣтя по и. Супруговъ дочь имѣю пятого дня на пуб- скончалось дитя по и. Супруговъ дочь имѣь пятого дня на пуб-
44 мяни янна отъ Вну мая отъ роду шитъ мочномъ приходскомъ мяни Анна отъ Вну мея отъ родушестъ личномъ приходскамъ
45 тренной болѣзни тренной болѣзни
46 лѣтъ Мястковецкаго Кладобище пихоро- лѣтъ Мястксовецкаго Кладобище писоро
47 костела прихожанка силъ Костела прихотана пилъ
48 1. Тысяча Восемьство сѣ Крестьянъ Яковскъ Тѣло ея Нестоятель 1 Тисяча Восемеонѣ сѣм Крестьянъ Яковаа Покло вя Вестоятилъ
49 десятъ перваго года мца мерціянная изъ десятъ первео года Муа Марціяннаю изъ
50 Апрѣля шестого дня въ Хмѣліовъ Мерты Апрѣля жестого дня въ хмѣмовъ Марты
51 сей ко Церкви Ксендзъ сейопо Церксвг Ксендѣ
52 Цезарій Зелинскій Щезсій Зелинскіъ
53 с. Высокой Гробли скт. люковыхъ законныхъ настоящен с. Високой Гроблискон нюковыхъ Зеоннызъ настоящендыои
54 чалось дитя по имѣеми Супруговъ дочь имѣ мцавосьмагодня на чаглосъ дѣтня по имяни Супруговъ дочь имѣ Мца восьмогодря на
55 Марія отъ Тифочной вмая отъ роду одинъ публичномъ прихо Мауил отъ Тифачной вмая отъ роду одинъ публичномѣъ прихов
56 горячки. ворячи.
57 годъ Мястковецкаго скомъ Кладбище годъ Мястковецкаго скомъ Кладобище
58 Костела прихожан Похоронилъ- Костела прихоспан Похоронилъ
59 ова- ова

Показано перші 60 фрагментів із 67. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 56  ·  аркуш 58 →