Пошук по документах

Аркуш 54

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1871 · ДАХмО 685-2-860

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 2. 2.
1 П. го
2 В. 3
3 1 1
4 б. 6.
5 б. 1
6 6. 63
7 Зе 30.
8 (3 3
9 19 115. 19 №5.
10 Когда и дѣ кого отъ ка Ксуго былъ состоянія: Какимъ именя Свящу Кагда: гдѣ кто: отъ ка Кеисого былъ состоянія Какимъ именко Свяще
11 кой болѣзни имо по ка званія: еколько жилъ: нымъ когда и гдѣ кой облѣзни или по ка эванія: сколько жилъ: иникомъ когда и гдѣ
12 кому случаю умерѣ: былъ изъ какого прихода и комуслуча умеръ: былъ изъ Какого прихода и
13 ли причащенъ Св. таинъ кого оставилъ дѣтей. ли причащенъ Св. таннъ кого оставилъ дѣтей.
14 1871 Годъ 1811 Годъ
15 Мѣсяцъ Мѣсщуе
16 похороненъ. похороненъ.
17 Январго Лнваръ
18 Тысяча Восемьсотъ сем крестьянка вдова и Тѣло ея Настоятель Тиляча Восемсотъ сѣли Крестьянка вдовс и Тѣло Ся Нестоятелъ
19 десятъ первысогода мущившая отъ роду сей же Церкви Ксендѣ десятъ первигогодомца мѣвшая отъ роду сейже Церкви Ксендѣ
20 Января трваго дня въ шестодесятъ пятъ Цецарій Зелинскій на Января перваго дня въ шестадесятъ пята Цезарій Зелинскій на
21 С. Высокой Гробли скою лѣтъ Мястковецка стоящаго года и мог с. Вакокой Гроблискоилѣтъ Мястковецка стоящаго года и миз
22 чалась Анна изъ маго Костела прихожай третьяго дня на на пу чаласъ Анна изъме го Костела прихожаи третьяго дня на пу
23 мованый Чумакова ка оставила дочерей бличномъ приходскаго ліованыій Чумакова ка оставила дочерей бличномъ приходска
24 отъ Старости быва Грежду, Теренію, азу, Кладбище похоро отъ Сопарости бывъ Горежиду, Теренію, и Взу, Кладобище похоро-
25 пріобщена Св. таихъ пріобеена Св. таихъ.
26 нилъ. нилъ.
27 Тысяча Восемьсотъ Однодворка вдова имъ Тѣло ея Настоятель Жыссяча Восемсотъ Однодворка вдова имѣъ Тѣловя Настоятелъ
28 вѣждесятъ перваго годанная отъ роду восемде, сей же Церкви Ксендѣ Сѣмдесятъ первсогодалная отъ роду восатде сей же Церкви Ксендѣ
29 Муя Января шестого сятъ лѣтъ оставила Цезсій Зелинскій Мца Января шестого сятъ лѣтъ оставила Цезерій Зелинскій
30 дня въ с. Мсугіяновкѣ сыновей Ивана, Лукаша Настоящаго года и дня въ с. Маріяновкѣ сыновей Ивана, Лукама Настоящаго года и
31 скончилась Ганората и доча Анну. Мястковъ Мца восьмаго дня на скончаласъ Гонората и дочи Анну Мясткове Мца восьмого дня не
32 изъ Кулѣшовъ Борковскаго Костела приха публичномъ приход- изъ Кулѣмовъ Борковкаго Костела прихо публичномъ приход-
33 ска отъ Старости былъ жанка- ска отъ Старости бывъ жанка-
34 пріобщена Св. Таинъ преобщена Св. таинъ
35 скомъ Кладбище внѣ скомъ Кладъбище внѣ
36 м. Мястковки похора М. Мястковки порора
37 имъ нилъ
38 Тысяча Восемьсотъ сѣ Однодворцевъ Ксаверія Тѣло Его Настояуемъ Тлсяча Восамотъсѣъ Однодварцевъ Ксаверія Тѣло его Настояуенъ
39 мдесятъ перваго года и Маріянная урождейсе Церкви Ксендѣ мдесятъ перваго года и маріянныи урожденсей се Церкви Всендѣ
40 Муя Января сѣйдмаго ной Михаловской Во Цезарій Зелинскій мца Январія сѣденого ной Михаловской Вы Цедарій Зелинскій
41 дня въ С Вушкѣ Волос говскихъ законныхъ Настоящаго по дня въ с. Вербкѣ Волос. повскихъ законныхъ Настоящаго года и
42 кой Скончалось дитя Супруговъ сынъ имѣю мицеодевятого дня на кой Скончалосъ дитя Супруговъ сынъ имѣв. Мусодевятого дня но
43 по имяни Матвѣй или отъ роду три публичномъ приход по имяни Матвѣй шій отъ роду три публичномъ приход
44 отъ Тифочной Горя лѣтъ Мястковецкаго скомъ Кладбище ви отъ Тифочной Горячлѣтъ Мястковецкаго скомъ Кладобище внѣ
45 ки. ки.
46 Костела прихожанинъ м. Мястковки поро Костела прихожанинъ М. Местковки поро
47 ронилъ. ронилъ.
48 Тысяча Восемеотъ Дворянинъ оставлей Тѣло его Настоятел Жысяча Восенотъ Дворянинъ оставщей Тѣло Его Настоятско
49 Семдесятъ перваго года вдова Маріянна сей жѣ Цереви Ксендѣ Сѣмесятъ перваго годася вдоваи Маріянны сей се Цереви Ксендѣ
50 Мца Января девятнадзаконный Супругъ Цезарій Зелинскій Мца Января девятнад законный Супругъ Цезарій Зелинскій
51 цатого дня въ Смарія имѣваній отъ роду настоящаго года цатого дня въ с. Марі мѣвшкй отъ роду настоящаго года и
52 Яновкѣ скончался Лю Сто пятнадцата Мца двадцатъ перва Яновкѣи скончался Лю сто пятнадцатъ Мца двадцатъ перва
53 довичъ Пашковскій отъ лѣтъ Мястковец, го дня на публичнымъ довикъ Паиковскі̆ отъ лѣтъ Мястковея- го дня на публичномъ
54 Старости бывъ пріо-жего Костела Прихо приходскомъ Кладоби Старости бывъ пріо каго Костела Прихо приходскомъ Кладоби
55 безенъ Св. темнъ. — жанинъ оставилъ ще внѣ м. Мястков бщенъ Св. тешнъ. жанинъ оставилъ ще внѣ М. Мястков
56 Сыновей Василія, тошки по хоронилъ Сыновей Васимія, уоеики похоронилъ
57 доа, Бонифація, и доче фа, Бонифація, и доче
58 рей Агнѣшку, Каро- рей Агѣику, Каро-
59 лину, и Агату. мену, и Аесту.

← аркуш 53  ·  аркуш 55 →