Пошук по документах

Аркуш 40

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1871 · ДАХмО 685-2-860

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 7 д.
1 чи: Когда, годѣ: кого: и ко Какихъ Именно ковобра Кто по имени и про чи Кода дѣ: кто и поко Какихъ Именно новобра Уто по имени ие првъ
2 сло мисератнымъ огла онацъ Ксисого состоянія, всеніи росителей ново сло лисвратнымъ огла- чнасъ Какого состоянія, ванію родителей ново
3 вѣн шеніи вѣнчалъ бракъ вѣи шенію вѣнчалъ бракъ
4 стей касяъ
5 1 12 15
6 2. 2.
7 2 4. ян
8 Званія, возраста и рачныхъ и кто порича Званія, возраста и рачныхъ и кто пориче
9 Прихода. Прихода.
10 тели или Свидѣтели тели или Свидѣтели
11 1871 Годъ Мѣсяцъ Январь 1814 Годъ Мѣсящъ Январъ
12 Тысяча Восимеотъ Дворянинъ Фліоріянъ Щыдора и Розы изъ Мар Жысяча Восемсотъ Дворянинъ доліоріянъ иидора и Розы изъ Мар
13 Сѣндесятъ перваго да Данѣлецкій вдовъ отъкушевскихъ Данѣлея Сѣндесятъ перваго годей Данѣлецкій вдовъ оуъ кушевскихъ Данѣлец
14 Муя Январія сеннной роду двадцатъ девять кихъ законныхъ Супру Мца Января Сѣзнно̆ роду двадцать девятъ кихъ законныхъ Супря
15 датого дня въ мѣстъ лѣтъ съ Дворянною совъ Сына съ Ксугла цатого дня въ мяст лѣтъ съ Дворянкою говъ Сына съ Ксурла и
16 ровецкомъ Клиско-Ка. Михалиною Англѣ Францишки изъ Ба ковецкомъ Виинско-Ка Михалиною Англѣ Франуичик иъ Ба
17 толическомъ приходъ дѣвицею отъ роду двадчинскихъ Англѣ за толическомъ приход- дѣвицею отъ роду двад шнскихъ Атлѣ за
18 скомъ Костелѣ Настацатъ три лѣтъ оба конныхъ Супруговъ скомъ Костелѣ Настацатъ три лѣтъ обо коннызъ Супруговъ
19 ятелъ сего же Костела ихъ изъ М. Мястковки дочерью бракымъ соче ятелъ сего же Костела ихъ изъ М. Мястковки дочерью браколѣ соче
20 Ксендѣ Цезарій Земы Мястковецкаго Косте такъ и въ Лицѣ ко Ксендзъ Цезарій Зелин Мястковецаго Косте-талъ и въ Лицѣ ко-
21 скій потроскратной на прихожинѣ по у- стела торжествен- сіи потроскратномла прихожанѣ по у- стела торжествен-
22 оглашеніи изъ косрочиненію предварительно поблагословнаго ослашеніи изъ коизчиненію предварителсно поблагословилъ
23 первое шестого, второно строчаго на писъ въ присутствіи вѣ первое шестого, второно строгаго на писъ- въ присутствіи вѣ
24 е десятого, и третье мѣ изъяснаго изъ рыдостойныхъ сви е десятого, и третье мѣ изъяененаго иъ- рѣздостойныхъ Сви
25 Сѣмнадцатого дни слѣдованія опрепятетъ дѣтелей Карла Ан Сѣмнадцатого днислѣдованія о препяуст дѣтелей Карла Ан
26 января мущ предъ навіяхъ къ бракосочетаялѣ и Юліяна Ма Января мца предънавіяръ къ бракосочстаглѣ и золіяна Мав
27 родомъ собравшимсянію и понесткры родомъ Собравшишнсянію и понсокрыжлю гилѣвича и мношръ
28 на Литурию сдѣла никаких ривно пощъ другихъ лице при на Литурію Сдѣла никакихъ равно поиъ друрихъ линѣ при
29 ны- ны-
30 явленному отъ обѣих томъ находившихся- Авленному отъ обѣих томъ находльшихся
31 лицъ Взаимному согла- лицъ Взаимному согла
32 сію Внѣшными зна сію Внѣшными зна
33 ками обнаруженному. ками обнаруженному.
34 Тысяча Восемьсотъ Однодворецъ Вледислав Анспона и Анестарія Тысеяча Восанеотъ Однодворецъ Владиславъ Антоналъ Анаисталій
35 Сѣмдесятъ перваго года здзиховскій Холостъ изъ Радзимовскихъ Сѣмдесятъ первагогода Здзиховскій Холостъ изъ Радзитовскихъ
36 Му Января двадцатъ отъ роду двадцатъ Удзиховскихъ закон Мца Январія двадцатъь отъ роду двадцатъ Здиисовскихъ заион
37 четвертаго дня въ мянятъ лѣтъ съ однод-ныхъ Супруговъ сы четвертого дня въмяпятъ лѣтъ съ однод-насхъ Супруговъ сы
38 стковецкомъ Кимско воркою Анною Рудзонала съ Ивана и фра стковецкомъ Киско-воркою Анною Рудзкожна съ ивана и фра
39 Католическомъ при Католическомъ при дѣвицеюотъ родуво-цепики иѣъ Вурков
40 ходскомъ Костелѣ Насимнадцатъ лѣтъ скихъ Рудскихъ за ходскомъ Костелѣ На симнадцатъ лѣтъ скихъ Рудьсихъ за
41 стоятель его же кое- обоихъ изъ с. Марія коннацъ Супруговъ стоятелъ сего же кос- обоихъ изъ с. Марія коннаеъ Супроровъ
42 тела Ксендѣ Церцій новки Мястковецкаго дочерью бракомъ со тела Ксенду Цдаійповки Мистковецкаго дочерю бракомъ со-
43 Зелинскій потроскри Костела прихожанѣчеталъ и въ лицѣ Зелинскій потроскра Костела прихожанѣчетолъ и въ лицѣ
44 тномъ оглашеніи по учиненію предва. Кочтела торатствен тномъ Оглаегеніго по учиненію предва- Костела торжествен
45 изъ коихъ первое деся рительно строчаго по поблагословилъ изъ Коихъ первое деся рительно Строчаго но поблагословилъ
46 того, всторое сѣмбадна писамѣ изъясней. въ присутствіи вѣ того, второе сѣмнай на писомѣ и зяенен-въ присутствіи вѣ
47 цатого, и третье наго изслѣдованія о ры достойныхъ Сви цатого, и третье наго изслѣдованія о. рос достойныхъ Сви
48 двадцатъ четверто препятствіяхъ къ дѣтелей Василія Ровадцатъ четверто препятствіяръ къ дѣтелей Васикіи
49 го дни Января мца бракосочетанію и по Влочевскаго и Оомы го дни Января мца бракосочстанію и по Влочевскаго и домн
50 предъ неугодомъ соб- неотерытію никаку Радимовскаго и кредъ народомѣ соб неотерыстію никаку Кидзмювскаго и
51 равшимся на ли равно пощъявленному мносихъ другихъ равшнинсяна ли равно поизъЯвленному мношхъ другихъ
52 турію Сдѣланы отъ обнихъ лицъ Взей лицъ при томъ турлю Сдѣланы отъ обѣиръ Лицъ Взай лицъ притомъ
53 мному согласію онѣ: находившихся- мному сомасію нѣ находившихся-
54 шными знаками об мнчями Знаками об
55 наруженному наруженноле

← аркуш 39  ·  аркуш 41 →