Пошук по документах

Аркуш 41

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1870 · ДАХмО 685-2-859

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 гв. вв.
1 34. 34.
2 35 35
3 36. 36.
4 иле м
5 12. 12.
6 19. 19.
7 2 г. 26.
8 1-
9 12
10 17. к
11 2 д. 2
12 ьо. во.
13 ня о.
14 Когда года Кто отъ ка какого былъ состоянія Какимъ именно Св2- Когда 2дк Кто отъ Ва Выкого былъ состоянія Пакимъ именнъ Свя-
15 кой болѣзьна, или показванія, сколько жилъ щенникомъ. Когда и кой болѣзвни, или покадѣанія: сколько жрылъщенникомъ Коеде и
16 кому случаю умеръ? кому случаю уигръ:
17 и скакого прихода и когдѣ похороненъ и скакого прихода и ко ддъ похороненъ
18 былъ ли кречащенъ Св. го оставилъ дѣтей былъ ли пречащенъ съ го оставихъ дѣтси
19 таинъ. поаинъ.
20 Тысача Восемсотъ Тысача Восемсотъ
21 Сѣмдесятого Года, Сѣмдесятаго года,
22 Крестьянъ Степана Тѣло Его Воскарнымъ Крестьянъ Степанатѣло Его Воскарном
23 и Антонины урож- сейже Церкви ксендзъ и Антонины урож- сейже Церкви Кендзъ
24 Мѣца Октябра Дводенной Вороновской Станиславъ Тома- Мѣца Октябра Двѣденной Вороневской Станиславъ Тома-
25 надцатого дня вым. Якубицкихъ закон шевскій, Настоящаго надцатого дня въ м. Якубицкихъ Закон-шевскій Настоящагь
26 Мястковкѣ сконча ныхъ супруговъ сво года и Мѣца Четир- Мыстковкѣ сконча ныхъ супруговъ Сынъгода и Мѣца Чотиръ
27 лось дѣтя по имячна имѣ леев дитя по иляні снѣвилій отъ родорадцатого дѣзо, на
28 Гавриилъ отъ пухли оданъ съ половищу публичномъ при- Завриилъ отъ пухли-оданъ съ полованупубличномъ при-
29 ны. ныя.
30 Тысяча Восель- Тѣсяча Восель-
31 лѣтъ. Мястковецъ-ходскомъ Кладбищѣ лѣтъ. Мястѣовец Іодскомъ Кладбищ
32 кого Костела приход похоронилъ Кого Костела прихо похоронилъ
33 фанинъ. жанинъ.
34 Прускихъ Подда- прускихъ Пвдда-
35 тѣло Его Выкарны тѣло Его ыкарны
36 сотъ Сѣждесято нихъ Франца и Ма сейже Церквы Ксендз сотъ Сѣмдесято ныхъ франца и Ман ссйже Офрѣвы Кесидза
37 го года, Мѣца О го года, Мѣца Оѣ-
38 далены урожденной Балены урожденной
39 Станиславъ То Станися овъ Тол
40 тябра Девятна Ковальской Завертъ шевскій, Настояща тябра Девятнад Ковальской Задфтъ мевскій Настояща
41 цатого дня. въ уатого дня, въ
42 законныхъ Супру- го года и Мѣта Двад- законныхъ Супру го года и Мѣца Двад.
43 С. Голубече сконча собѣ сынъ имѣю — цать перваго дня Солубече, сконча говъ сынъ имѣв цатъ перваго дня
44 лось дѣть по лоеь дита по и-
45 ніи отъ роду Два Напубличномъ при шій отъ роду Два на публичномъ при
46 мены Іосифъ отъ года Мястковецко ходскомъ Кладба мени Госифъ отъ года Мястковецка ходскомъ Кадба
47 Чорной болѣзънаго Костела при- Горной болѣзьнаго Костела при-
48 хожанинъ. хотанинъ.
49 Мисача Восельсотъ крестьянка вдова имѣв- Тихача Вдосемсотъ Крестьяніа вдова инѣь
50 Сѣмде ного года мѣстешая отъ роду Шесть Сѣмдесятого года Мицшая отъ роду Шесть де
51 ще внѣ м. Мяст- ше внѣ м. Мясою-
52 ковкѣ похоронилъ ковкѣ похоронилъ
53 тѣло Ей Викарный сейфе Тѣло са Викарныи сстдре
54 Церкви Ксендзъ Станислав Церкви Ксендцъ Станислов
55 Вестра двадцать Ше аябра двадцѣть Шесеять лѣтъ Мясткова Томамевскій Настояа
56 го дня го дняавъ с. Грушкѣ сконного Костела крихожан еогода и Мѣца Дватцатъ
57 чалась Анна изъ Грже- калась Анна изъ Грже.
58 ка оставила алновой Ка оставила сновей
59 бинскихъ Михаловскойвана и Госифа биньснихъ Михаловсказвана го Госифа

Показано перші 60 фрагментів із 76. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 40  ·  аркуш 42 →