Аркуш 31
Метрична книга (смерті) церкви с. Студена Ольгопільського повіту
1852–1855 · ДАХмО 315-1-8216
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Счетъ | Счетъ |
| 1 | умершихъ. | упоршихъ. |
| 2 | 2. | 23. |
| 3 | Мѣсяцъ | Мѣслиъ |
| 4 | и денъ. | и денъ. |
| 5 | дъ | Дъ |
| 6 | 2р. | др |
| 7 | Метрической книги на | Метрической книти нз |
| 8 | Званіе, имя, отечество и фамилія | Званіе, имя, отечество и тамилія |
| 9 | умершаго. | умершаго: |
| 10 | Лѣта | Лѣта |
| 11 | умершаго. | умермаго. |
| 12 | Крестьянинъ Максилій Стренти | Кристьянинъ Мансилій Соріднти |
| 13 | на жена Александра Кохана | пр женена Алепсандра Конснан |
| 14 | тинова | тинова |
| 15 | до | д0 |
| 16 | Отъ чего умеръ. | отъ чего умеръ. |
| 17 | отъ венерачить | отъ венеричя |
| 18 | биструй | бол |
| 19 | Священникъ Алексанъ Кадіевскій | Свяященникъ Алекскк̆ идпвні |
| 20 | Стихарный Дьячекъ Яковъ Лотоцкій | Стыхорный Дікчекъ Яковъ отоцкій |
| 21 | 18 в. 27 Отдата таго въ стую сего | 18 п Д6 27 Отоетай в востоуі служ |
| 22 | грат | |
| 23 | 1840 г. кресть. Сомеѳе Каличина | 1840 г. кресть. Гомри каличини |
| 24 | жены Татіаннымъ Михайлова | ииено̆ Тапиміниы Микойров |
| 25 | сынъ Анеліянъ | сынъ Аневіенъ |
| 26 | Отъ сухан | Отъ Усон̆ |
| 27 | Священникъ Александразилевскій | Свіященникъ Ансксан Никевии |
| 28 | Стихарный Дьячекъ Яковъ Яотоца | Стохарный ьячекъ Яковъ Лотоцк |
| 29 | Итого въ течены № Декабря усперкомъ | Итого в жененій . Декадкя денерко |
| 30 | тельствуемъ Священникъ Александръ | тельствуемъ ященнакъ Ллистант |
| 31 | са- | |
| 32 | нори | дия |
| 33 | что | |
| 34 | дъ, часть третія, о умершихъ | цъ,часть трегія, о умерщихъ |
| 35 | Кто исповѣдывалъ и сріобщалъ. | Кто исповѣдуідалъ и кріобщаль. |
| 36 | ова | |
| 37 | 79 чи | ч |
| 38 | д. д. | д |
| 39 | Кто совершаль погребеніе, и гдѣ | Кто соверщаль потребеніе, и ідѣ |
| 40 | погребены. | потребсны. |
| 41 | Священникъ Алискска родкевичъ Священнъ Алетанъ Реуков | Свяянынии Алтси адкевій Сащеннй сасніанъ Рвуаки |
| 42 | жена пола три № 3 женска | ишени пола три № 3 снекена |
| 43 | Съ дьячкомъ ковомъ Сводкимъ | Съ дьячкомъ Кковатьевстодкимъ нъ |
| 44 | Григорій Григоріемъ Порошинскій | иктеркий григрість Парониломъ |
| 45 | На кладбищѣ | на клодоѣ |
| 46 | Свящ. Алексн. Разкевичъ | Свлащ. Ален Кадкеви |
| 47 | Съ довгремъ Яковомъ сво | съ довкисия Ипавомъ ситьцкіи |
| 48 | и пономаремъ Григоріемъ Корос | иполикарвиъ григеріиъ Корон |
| 49 | нимъ | номъ |
| 50 | на кладбищѣ. | на кихобящѣ. |
| 51 | одинъ Г. Гобоего 1 Свя | одинъ Гоблего Свлд |
| 52 | Ресукевичъ Стохарный Дячековъ Сво | Дадкевии Стыхорной довикъ Яповстоцки |
| 53 | по на | |
| 54 | номъ | соди |
| 55 | Детръ | |
| 56 | преста | удѣпъ |
| 57 | ило |