Аркуш 75
ДАХмО ф.315 оп.1 спр.6736, 1798-1799 — Метричні книги церков Балтського повіту
1798–1799 · ДАХмО 315-1-6736
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | раетъ Вторая брако (очетайший | застя Бторая Брако Соч Стаишѣися |
| 1 | Лѣта | Вѣта |
| 2 | Офіпера жана Івановича съ Дѣвинею | Офінера жана Іаповича съ Дѣханеіи |
| 3 | Села Слободѣ Будейской Іоанна Василь | Села Саободѣ Будейсной Іоанна василье |
| 4 | нина Помпій Доябрю Гриною, первій Бра | кида Помкй Доебрю Гриною, перній Бра |
| 5 | номъ Сынталъ мъ Церномъ Святаго | номъ Сочеталя въ Церикѣь Синтаго |
| 6 | Василія Велинаго Крей Ѳеодоръ Зави- | Басилія Белйнаго Крей Нгодоръ Зава- |
| 7 | довеній, Совзятіемъ отъ Свидѣтелей | довеній, Совзятіемя отъ Сиибѣтелей |
| 8 | подписки, что мерду они ми лицими не | Подинскй, что мербу они ми Кицалій не |
| 9 | плотенаго нѣ Буховнаго Сродства | илотскаго ни Гухоннаго Сродства и- |
| 10 | Никака правилныхъ не Брако (деста- | Никаны прачияныхъ иъ Брано Сочета- |
| 11 | нію препятствій Асимѣется лица Нѣтъ | нів чренитстаій Ксимѣстся вица, Кѣтя |
| 12 | 32 20 | 3920 |
| 13 | умершій | иеренкй |
| 14 | повона | ловка |
| 15 | 1 д. | 11 |
| 16 | 17. | 1. |
| 17 | За | 30 |
| 18 | раетъ Шретая умершихъ | хаетя Шретая умершыхъ |
| 19 | Мѣсяця Марта | Тѣсяця Тарта |
| 20 | Жителя Слободо Будзеской Луняна Михай | Жсителя слободо Кудзнслой Луняна Михай |
| 21 | ловича Запущана Сынъ Тарасій преста | ловача закущана Синъ Тарасій престе |
| 22 | оная, и по обряду Християскому погребе | онся, и то обрабу Кристинекому подребе |
| 23 | нъ Креемъ Невдорб Гошадовскій Роду | нъ Кресмъ Невдоро Зокадонскй ооду 11 |
| 24 | Мѣсяця Іюня | Мѣсяня дюня |
| 25 | Жителя Сгобостъ Будейской Василій | Жителя Слободт Будейсной Василій Іки |
| 26 | Кушпѣръ Дьогій, поудостобній Исповѣда | Кутнѣръ Дводій, поудостосній Иеповѣдъ |
| 27 | и Таинъ Борественныхъ преставися и по | иТайнъ во рестненни, Крестанися и по |
| 28 | обрѣду Християнскому погребенъ Пр | обряду, Кристлянсному погребенъ Ире |
| 29 | емъ Ѳеодоро Гавадовскій отъ Роду | емъ Ѳоборо Гоходовстій отъ Роду м |
| 30 | Мѣсяця Августа | Мѣсяця Аклуста |
| 31 | про | а |
| 32 | Жителя Слод: Будейскаго Пронатія Іоа- | Житеая Слобъ Будѣйскаго Кронокія Іа- |
| 33 | новича Подмоги личъ, Дочеръ Ксенія под | новѣда Иодмоди аподь, Дочеря Кіенія под |
| 34 | достостой Исповѣди, и тай Борественны | достостій Иеповѣди, и тай Борестоски |
| 35 | о д | 95 |
| 36 | престаписа, и пообраду Хрестинкому поч- | Крестапися, и по обряду Христиплому пог- |
| 37 | ребена Ксимъ Ѳеодоромъ Западовецатъ | ребсна жсеня Кгодоромъ Захабонеилѣтъ |
| 38 | ій | 9 |
| 39 | Жителя СлободобудЧискаго, Романа Фила | Житела Слободо вудеиснаго, Романа фѣо |
| 40 | доровича Багринотного Заста, Дочъ Анна | дороинъ а Багриножсногъ Зясла, Дос Анна |
| 41 | преставися, и по обрабу Хрестинсному | престаннся, и по обряду Кристижсному |
| 42 | погребенна згрей ж. Западскій О Родукѣ | погребенна Кряй 4: Забадоння оѣдул |
| 43 | Мѣсяца Сентября | Мѣсяця Сентябра |
| 44 | Жителка Слободо Будейска Татіяна | Житеана Слободо Будейена Тагаляна |
| 45 | жена Тимоѳеая Петровича Журиновъ | Ѳена Шимофсея Истровича Журино |
| 46 | на, поудоственный Исповѣда, и таинъ Боре | на, Поудостьсвнй Нековѣдту и таиінъ во же |
| 47 | ственой преставися, и по обраду Христья | стреви Креставнся, и по обряду Кристия |
| 48 | ному погребенна Гереї н. Заходіеній Мѣт | ному погреденна Іеры 4. Закодосніъ, Анилъ |
| 49 | Мѣсяця Октября | Мѣсяця Онтябръ |
| 50 | Жителя Слободѣе Будейской Савой Іакови | Нителя Слободѣ Будейской Саной Іанови |
| 51 | ча Багриноженого Знта Дочь Елена пре | са Багриножсного Уѣтя Дочя Елено кре |
| 52 | тавная, Христантичемо погребенна ф | жажнся. Христанско мо пъгребенна І |
| 53 | пот | н |
| 54 | оно | |
| 55 | от. | 1. |
| 56 | 1 д | 1 |
| 57 | б. | в |
| 58 | 30 | 30 |