Аркуш 488
ДАХмО ф.315 оп.1 спр.6736, 1798-1799 — Метричні книги церков Балтського повіту
1798–1799 · ДАХмО 315-1-6736
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 12 | 16 |
| 1 | 12 | го |
| 2 | 2 | Я |
| 3 | къ | |
| 4 | умарта | Умбрчико |
| 5 | Мѣтого | Тѣѣта |
| 6 | Жителя села Люшноваатой Ислагія Григоріева Мую | Жретенна села Люжнокатой Мсланія григоріеярие жир |
| 7 | на погорѣла вдова по уростояній и споврзанія сыте | на погорѣла одола по удо стояній и сповей сіть |
| 8 | инъ бонствено престалися и по обраду Хришняго | инъ Рошствено̆ престапс и по обраду Ярйтія |
| 9 | ному погреботъ и ереемъ Марко: баковски: | кому погребьа и ережмъ Марко: Гакотдарй: " " |
| 10 | сла | ска |
| 11 | о и за | и нг |
| 12 | Жителя Села Лютеповатой Григоріева Афтона | Меитела Сепа Лютповачкой гигорі зка афисан |
| 13 | Сіевасина Миндри сынъ и оанно по ростоя | сіена сина Миндрй синъ и оаннъ по дростов |
| 14 | ніи и сповѣди и тайнъ божетовей преставиля и по б | ній и стовѣди и тайнъ болсстовій пресихойсй по сѣ |
| 15 | ряду Христіянскому Погребечъ и грегд: Марѳо: Сыновец | ряву Ярйстіянскому позребекъ и зре. Марииъ бсигова |
| 16 | Житая Ела Лювшноватой Григорія Гапрійнова | Жишяя Села Люанопатой Григорія Гапрійпока |
| 17 | сина: жевія жена: А настасія по удостояніи и Его | сина: чоовуяжена. а насасія По удо стояніи и са |
| 18 | пѣди и тайнъ бжествій преставися я и пообраву- | нѣди и тайнъ бністтвй преставися й по обраву |
| 19 | Христіянскому погребна: Ферего Маржа: Баловецкій; | Крисніяншому по гребна: Деря Марао: Баловѣій, |
| 20 | Лѣнія | Мия 4Он. |
| 21 | Жителя Ела Мошноватой Григорія Мартина | Житсна сла Можновакой Григорія Марѣиино |
| 22 | на сына Грабовскаго: жено Марія: по ностоя- | на сина граббисаго: шзто Марія: по удостоя- |
| 23 | ній и сконой и зжествій таигъ преставися и | ній и сповѣдіи и бестадй таинъ. Прзстанися іо |
| 24 | по обряду Артіянскому погребова и ереемъ | по обрябу Аротіянымму погребына и еревлъ- |
| 25 | маркомъ Баковѣренникъ " " і " | Маркомъ Бакодѣвримъи и |
| 26 | мія юля: | Жя 10ля: |
| 27 | пра | |
| 28 | 2. Житель Ела Люшноватой Матцила Антонова с | 2 Дайтеяя Сла люгноратой Маніна сінтоновас |
| 29 | 28 | 2 |
| 30 | 20 | 20 |
| 31 | 2. | 9 |
| 32 | на унтина дочь Марина преставися и погре | на унтила дочъ Марина престанися и погревъ |
| 33 | нна: и грямъ Маркомъ Баковецей: " " " " | ноа: и грямъ Марканъ Вановѣрій " |
| 34 | МЦЯ НЕГУСТЕР. | Мія НЕУУСТА: |
| 35 | Жителя села Люгинован; и енна и Обаннова | Житскъ села Могоноватой: и ванна и оаннова |
| 36 | сына Забѣнчцка: Сынъ: Никифоръ преставіемъ | сина Гавѣйчуна: Синъ: нигифоръ престатіся |
| 37 | и погребенъ: иерегію Маріо Багатовскій | и погребтнъ и ереелъ Маріеи Боижвфій: |
| 38 | Житехна Села Мошноватой патіяна фагоборо | Дитенна Села лошноватной нашіяна Фаеоборо |
| 39 | она перепѣзнична и дова по достояніи и ствѣ | ина перетѣзніична и дона: Поддостояній и сиорѣ |
| 40 | по | го |
| 41 | и и таинъ Ронествій престатіся: и по обряду про | ди итайнъ Голестадій прескатіся и по обресу Яр |
| 42 | тіянскому погребина и ереемъ Марко: | піяпскому почрежнна и брегмъ Марио: |
| 43 | Іаковецкій " | Гаковдинй |
| 44 | Сво | Сва |
| 45 | Ммя наября: | МИя НОХБРЯ: |
| 46 | и и с | а |
| 47 | Житевя села Лювноватой Петра Михайловъ | Дитяя на Мошноватой петра Михай пава |
| 48 | Сына ткача. жена Марія; по достояній и спотъ | сна тксача. жзна Марія; поудостояній и сповѣ |
| 49 | бы и тайнъ Гожествый престивокя и пообрабу | Си и тайнъ боючстнені̆ престапіся и По обраду |
| 50 | христіянскому погребина и Гереемъ Марко | Хри стьяпсому погрявнна и Греемъ Марко |
| 51 | мъ законецкимъ " " и " " " | мъ Іаковриъ" |
| 52 | во | п |
| 53 | ой | |
| 54 | ска | са |
| 55 | Ва | А |
| 56 | во | го |
| 57 | ей | с |
| 58 | а- | Ао |
| 59 | 3 о | Да |
Показано перші 60 фрагментів із 97. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.