Аркуш 280
ДАХмО ф.315 оп.1 спр.6736, 1798-1799 — Метричні книги церков Балтського повіту
1798–1799 · ДАХмО 315-1-6736
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | с) | о |
| 1 | часть третав х мершихъ | аастя третав 37 мершихъ |
| 2 | лица мая | ма Мая |
| 3 | Жителя ботѣшаніи Матѳѣей | Авитакъ ботошанрий Матфтей |
| 4 | карва пордостоеній исповѣди и Свя | нарда Пордостосній исповѣди и Свя |
| 5 | тыхъ таинъ причастій преста- | тыхъ талыъ пручастіи преста- |
| 6 | выся и по обряду христіянскому | оыея̆ и по обрядихристіянсному |
| 7 | по гребинъ Гервемъ Георцемъ | погребенъ Фервемъ Гсоряелъ |
| 8 | Сушицкимъ Емь отъ Роду лѣтъ | Сумицкимъ Емъ отъ Роду лѣтъ |
| 9 | 20 Житель ботошанскій Филиппъ | 2о ж ителъ ботошансніи филипнъ |
| 10 | Иг | |
| 11 | дѣта | ѣта |
| 12 | Андрійшовъ пордестоеніи исповѣди | Андріимонъ поудостоеній и сповѣди |
| 13 | и Святыхъ таинъ причастій прес- | и сяятыхъ тавнъ причастіи прес |
| 14 | такися и по обряду христіянскому | тависи и по обряде христянсполу |
| 15 | погребенъ Гереемъ Георгіемъ Сушицкій | погребенъ дерсемъ Георчіемъ Сумицкій |
| 16 | емъ отъ Раду лѣтъ | Емь отъ доду лѣтъ |
| 17 | Декабря | Денабря |
| 18 | Жителя Готршанского Василія | Явителя Готршансного Василія |
| 19 | матеева Сынъ тимоѳей преста- | матееда Сывя тимсхей преста- |
| 20 | вися и по обряду христія неному | олся ипо обряду христія некому |
| 21 | погребенъ Гереемъ Георгіемъ Суши- | погребенъ дереемъ Гсореіемъ Сушиа |
| 22 | цкимъ ему Двородь лѣтъ | пулимъ Елд Окваду лѣтъ |
| 23 | до | 30 |
| 24 | бо | 60 |
| 25 | 30 Жителя бототишанского Кирилла | 30 Явителя Готошансного Кирияла |
| 26 | поята Сынъ Максимъ преста- | поята Сынъ Мансимъ преста- |
| 27 | выся и по обрехду христіянскомъ | ныся и аго обреду христія неномъ |
| 28 | погребенъ Гереемъ Сушицкимъ | погребенъ Дерсемъ Сушицкимъ |
| 29 | Емъ о въ году лотъ | Елу очъкоду лѣоъ |
| 30 | дистрантъ | Дистраитъ |
| 31 | Колилое Число | Кохиное Число |
| 32 | въ приходѣ при | нъ приходѣ при |
| 33 | успенской цер | уепснсной цер |
| 34 | на Радилось бра | новъ Садилося бра |
| 35 | номъ Сочета | номъ Сочста- |
| 36 | лось и умерло | лосъ и умерло |
| 37 | Селенія | Ссленія |
| 38 | Потршанъ 10 | оБотршанъ 10 |
| 39 | 15 | 15 |
| 40 | брало | брано |
| 41 | Сочета | Соеста |
| 42 | в шихъ | вшихса |
| 43 | где | |
| 44 | 4 | 1 |
| 45 | 6 д. | В |
| 46 | д.я | |
| 47 | изъ они- | изъ он |
| 48 | муженна | муже |
| 49 | пола и | кола р- |
| 50 | мершихъ | мершихъ |
| 51 | нановъ | нылова |
| 52 | лѣтъ по | лѣшъ ого |
| 53 | мерла | мерла |
| 54 | 1 д. | 18 |
| 55 | 2 д | де |
| 56 | Вс | 6с |
| 57 | щеникъ георій Сушицкій | щеникъ георяій Сумициого |
| 58 | с | 9 |
| 59 | Каи Подписаца | Кіи окодащрижа |