Аркуш 230
ДАХмО ф.315 оп.1 спр.6736, 1798-1799 — Метричні книги церков Балтського повіту
1798–1799 · ДАХмО 315-1-6736
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | пр. | |
| 1 | Гри | дре |
| 2 | По | Но |
| 3 | Книга метрисная Спарлія Брацлавской Гобер | Кнага метраская Епарлія браилавской Гобо |
| 4 | нія подоленой Уѣзда оспротополія балтской | ніа подолекои. Уѣзда сопротопонія балтсноч |
| 5 | Села царнасокъ вернви, святопопровской | села царпасоля дерныя, спятопопровскоя |
| 6 | ноченое Егіело съ оному приходѣ отъ перва | полиное Еысло съ оношъ праходѣ отъ перва |
| 7 | сиела, Генваря, по традцать первое дела- | сисла Геноара по трощщитъ перводела |
| 8 | бря сего Года родилось бракомъ сочаталось | бря сего Года родагос бракомъ сочаталосъ |
| 9 | иумерло обоего мужескаго женска пола | Чумерло обосго мужесма сжеснока пола |
| 10 | руше Жаненна (1982 годъ Декабря | душъ Паненна 179820 годъ, дснабря |
| 11 | В | 6 |
| 12 | Састъ Первая розившихся | Састъ Первая Водроталея |
| 13 | Мія Генваря | Миа Ченваря |
| 14 | Жателя села парначокъ поч | Жеателя сла карнасохъ пон |
| 15 | грата Иванова маленного | Урата Иванова маленного |
| 16 | чего первобрасной жена , при | иего перообраспоя жсена, ира |
| 17 | на наколаевая рожденною | на паколасова рожденную, отъ |
| 18 | вему татіянныя которая | Очед татаяння поторая |
| 19 | опрещенна имаромъ Свята | опрещ,енна имаромъ Сояте |
| 20 | Помазанна иєреемъ Гавріаломъ | Помазанна пересму Габріаломъ |
| 21 | Ятолинскилъ | Ятоѣискчмъ |
| 22 | Жателя села Карначомъ | Жесонеля села ксарначомъ |
| 23 | іякова фалимонова жевцѣ | ссянова фаламонова шеецъ |
| 24 | сего первобрасной жена Елены | иего перообраскоя рова Елена |
| 25 | Ивановна рожденного младен | азановна рожденнаго младенаа |
| 26 | его она опрещенъ Итаромъ | Иоана онрещенъ чемчеромъ |
| 27 | Святымъ Помазанъ Череемъ | Святимъ Помазанъ Переетъ |
| 28 | Гавріаломъ Ятоѣнецамъ | Гавріагомъ Ятоюнеимя |
| 29 | воспріемнаго | водраемнам |
| 30 | очано | вчане |
| 31 | черная | мирнага |
| 32 | нскій | некіа че |
| 33 | яковъ | яко с) |
| 34 | василія | Васалія |
| 35 | ву сынъ | В8 сесть |
| 36 | Сченъ | скач |
| 37 | чтель | четтел |
| 38 | Діар | ннаер |
| 39 | ничесси | писан |
| 40 | ена исен | ена исен |
| 41 | нія река | нія рена |
| 42 | Ѳедора | федора |
| 43 | рабого, | рабово |
| 44 | о итія Житель | очстея Дестет |
| 45 | парна | тарна |
| 46 | на изу | на ичурод |
| 47 | чанскей наканого | Еанокіи нисанего |
| 48 | меттф | месте |
| 49 | тся его | теи ко |
| 50 | ажема | аксема |
| 51 | Варваря | Варваря |
| 52 | про ро | проедро |
| 53 | мена | шенча |
| 54 | Ванара Паннова | вемара Наннова |
| 55 | Сченъ | сынъ |
| 56 | затя | датя |
| 57 | 1 8 | 18 |