Аркуш 208
ДАХмО ф.315 оп.1 спр.6736, 1798-1799 — Метричні книги церков Балтського повіту
1798–1799 · ДАХмО 315-1-6736
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Іюн 42 | 180, не |
| 1 | Книга Метричная Епархій брацлавской Губер | Анича метричная Енархіи брацлавской Губер- |
| 2 | ніи Подолской Уѣзда и протопопати балтской | ніи Подолской Дѣзда и протопоніи балтской |
| 3 | Мѣстечка Савраны Церкви Святопожовской Колиню | Мѣстечка Саврани Цернви Сватопонвовской Колиное |
| 4 | шло въ ономъ приходію отъ и Числа Генваря, по 31 | шело въ ономь приходѣ отъ. А. числа Зенвава. По 31 д |
| 5 | кабря сего ч9ѣ- года, родилосъ, бракомъ сочеталом, и у | Кабра сего 79ъ гала, рорилосъ, бракомъ сочеталосъ, из |
| 6 | мерло обоего Мужеска иженска пола душъ жинена | Мерло обоего мудеска иженсна пола душъ. Дчинена |
| 7 | 1798- года декабря. 31. дня. | 1798 года дЕнабра 31. дня. |
| 8 | сь | Л |
| 9 | асть Первая родившихся | астъ ПеРВая родившился |
| 10 | Ица Генваря | ца Тензаса |
| 11 | восприемникі | Воствиемники |
| 12 | жителя мѣстечка Саврани Іоанна | хителя мѣстечка Саврани Іоанна дитѣлъ |
| 13 | Іакованка | Аковала |
| 14 | Епстафіева ступаленніе и первобрачно Кавраныміи Сатановско | Еистафіена стукаленка иПервобрачнома враникіи Гатановсло |
| 15 | его жены Пелавіи Заковленны рождення | Его жкены Пелаій Заковлеаны ровденну |
| 16 | Ет тофій | схстфеи |
| 17 | Іоановѣ | Моснов6 |
| 18 | го жена Ека | гощена Ека |
| 19 | теринамъ | преринаи |
| 20 | дочь Пелазію окрестиль имиромъ спа Руменного Ивановна | дочъ Пелагія опрестиль имиромь ста пиеннаго вановна |
| 21 | тымъ помаралъ Уерей Николей дверги | тимь помазаль Уерей Николай дверни |
| 22 | цики Настоятемъ Савранскій | Иаки настоятелъ саврансии |
| 23 | затъ | затъ. |
| 24 | Житела Савранскаго Іоанна Димитріе витель | Житела Савранского Іоанна димистріежителъ |
| 25 | нителя сав | нителясас |
| 26 | Савранскій Ганскаго Ѳе | савранскій Бансного Ѳе |
| 27 | за Гончарука и первобрачной его жены метоанный форабылъ | за Гонсарука и Трвобрачной Его дены мъ поаннъ Кудора базиль |
| 28 | ланіи Михайловны розденнукъ дочь ме | ланіи Михаиложны родденну дочь ме |
| 29 | срѣданія опревтель мирѣмъ Спатимъ | лакиѣу опрестиль имиромъ снатимъ |
| 30 | пошадалъ Іерей николай дверницкій | помадаль Яреи николай дерницкій |
| 31 | виловъ бур | виловъ бур |
| 32 | Лана | Лака |
| 33 | Жителя Савранского Никифора Ѳеодо | Житела Савранского Накифора Ѳеоращителъ |
| 34 | Саврански | савранскіи |
| 35 | Рова тката и первобрачной его жены Ѳездось | Рова ткача ипервобрачной Его жены феодорь и |
| 36 | Маріи Василенное рожденнаго сына хайловъ | Маріи Василіеаны рожденнаго сына-хаиловь |
| 37 | Василія окрестилъ имиромъ Спа | Василія Опвестилъ имиромъ ска |
| 38 | тимъ помазалъ Уерей Николай | тимъ помазаль Уерей ниполай |
| 39 | пономарь | пономаь |
| 40 | житела мѣстечка Самрани Никола | нитела мѣстечка Сатвани николак нителъ |
| 41 | Петрова сына косого и первобрачной | Петрова сына косого и Тервобрачной |
| 42 | его жены Ендокіи Андрееины рондею | Его жкены Еѣдотіи Андреенны ропден |
| 43 | вигажена | Видажена |
| 44 | Анастасія | Инасталія |
| 45 | Григоріевна | цигоріевна |
| 46 | Вдова ма | Ѳдова ма |
| 47 | рія Весила | Віа василь |
| 48 | Енсобочь | васбочъ |
| 49 | Іоанна | Іоанна |
| 50 | Савданскій Гридатняне | савранскій Гедриднано |
| 51 | Дома Фе | Дома фед |
| 52 | Ровъ хон | Ровъ хой |
| 53 | ную дочь Ксенію опрестилъ имиромъ | нуѣ дочь Ксеніѣ опвестилъ и миромъ жиналіи |
| 54 | спатымъ Помазалъ ерей Николай | скатымъ Помазалъ Урей Николай |
| 55 | дверницкій | дверницкіи |
| 56 | ден | си |
| 57 | ична Евда | цна Евде |
| 58 | та дана | тка дани |
| 59 | Уловной | Уловса |