Аркуш 11
Метричні книги церков Ольгопільського повіту
Гуцалівка, М'ястківка (Городківка), Ротмистрівка · 1797 · ДАХмО 315-1-6709
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 10 15 | 10 73 |
| 1 | ел | на |
| 2 | 19 | 19 |
| 3 | 1 3 | 13 |
| 4 | та | п |
| 5 | ль | л6 |
| 6 | ля | н |
| 7 | ло. | 19. |
| 8 | дл | дя |
| 9 | 2) | 3 |
| 10 | ла | яа |
| 11 | ре | ло |
| 12 | ло | ло |
| 13 | ли. | 14 |
| 14 | въ Улій | въ Ульй |
| 15 | Селенія Гуцоловки преставился анна дочъ Дели | Сленія Дуцоловки опрестанися анна дочъ жел |
| 16 | на шенця испогребена християнскимъ обра | на шенца иопогребена хрисииянебимъ обри |
| 17 | долѣ Лѣтъ Ей било отъ роду | доля Лѣтъ Ей двило отъ роду- |
| 18 | въ с/дустъ | въ Адустть |
| 19 | Селенія Дуцоловный прежде смертіи удосточно | Сленія Дущелоний преде серти уДостоенъяко |
| 20 | въ Сынъ восля Гнатового Сына Похристіянаго | съ Синъ Вослла Янатоподо Сина Подриениянаго |
| 21 | му законну и Споводіи ивказо правитія и погребе | му Законну й сдотеди и сиазоприусанія и позребся |
| 22 | христіянскихъ обравномѣтъ Сему ороду | Гристіянсіимъ обраимъ мѣтъ Длу ородусвилъ |
| 23 | Селенія Гуцоловній прежде Смертій Упосточни- | Селенія Дупоконый треждъ Смертіи Ухостоени |
| 24 | Евдокія жена Гридорка Бойна Старого Попри | Еѣдонія хена Гридорка Бойна Сцуродо Тодріе |
| 25 | стіянскому закону исповѣді, хвнского прихъ | ст̆янскомсъ Ваконъ испонѣѣдй и затидо притъ |
| 26 | енія испогребена Христичнскимъ обрадомъ | снія иподребена Урисианебимъ офадомъмъ |
| 27 | тъ Ейдылъ отъ робу | тъ Ея Овило отъ родъ |
| 28 | въ Октябрѣ | въ отябрѣ |
| 29 | Селенія 2уцоловки преставился Гридорѣй Сынъ | Сленія 2уцоконки срестанися Гризорсѣй Синъ |
| 30 | ставла Ромарія и погребенъ Христоянскимъ ве | тикла ромаріи итпогребенъ уристиянскимъ ос |
| 31 | радемъ дѣтъ Ему было отъ роду | радемъ мѣтъ Еу свго стъ роду- |
| 32 | Селенія Дуцоловій преставися трофанъ сынъ пет | Селенія Дущоношій престаніся трофанъ синъ тет |
| 33 | ра Коревая и погребенъ Христіянскимъ обрадомъ | ра Короная итаребенъ хриспіянскимъ обрадамъ |
| 34 | лѣтъ ему Было отъ роду | лѣтъ Емя ило отъ роду |
| 35 | - | |
| 36 | Селенія Дуцаловній прежде Смертіи удростое | Сленія Дуколонкй трежде Ѳеертіи у Удрстоі |
| 37 | нъ Міонтій опрошанъ Похристіянскому 3 коно | нъ Монтій опрошанъ оодристйянскомоъ Зконю |
| 38 | и повѣда и вятого приуланія йпогребенъ хри | и Сѣтѣди и затаяо срицаснія ипогребенъ хри |
| 39 | оціаннымъ обрадомъ лѣтъ ему Было врод | жаноимъ обрадомъ мѣѣтъ Елозбило вродъ |
| 40 | Селенія 2уцеловки опреставлся Ольяваръ Сынъ | Селенія Дуцилонкй опрестинися Елйсзаръ Сінъ |
| 41 | николая Сухиній и погребенъ Християнскимъ об | пиколая Охйный и потребенъ Крастиянебимъ со |
| 42 | радомъ дѣтъ ему Было отъ роду | радомъ лѣтъ Ему Свло отъ роду- |
| 43 | Селенія Дуцоловый прежде Сиртіи удосточно | Селнчя Дущалоный прееде Сертій ЖДосночнъ- |
| 44 | ве | в |
| 45 | Иваннъ сынъ Гридорія Бикокого Зать по хри | иваннъ Синъ Гридерѣя ымкоподо Заоня покри |
| 46 | Оплянскому Законну и повѣданій прижнаго- | спиянскомя Законно и вротѣдй ирхтадо- |
| 47 | причастія и погребенъ Христіянскимъ обраден | прихажія и подребенъ Гристіяниимъ обрадал |
| 48 | лѣтъ ему было отъ роду- | мътъ Елъ свило отъ роду- |
| 49 | въ ноябрѣ | въ поябрѣ |
| 50 | селенія Дущестивный преждъ Смерти Удостовне- | Селенія Дощохочкй опреядъ Ѳерті Удостовнъ |
| 51 | е | |
| 52 | де | |
| 53 | а | ло |
| 54 | тіймофтей Брестъ Григорная десятника Пихра | ніймофтей Гвретъ Григороя Дьсятнина Тохра |
| 55 | стіянскомъ закону и повѣди и Святья и При | стиянскомсъ Законъ и сповѣѣби и Сатѣдо Прихастія |
| 56 | и потаебонъ 2ристіянскимъ обрадомъ кѣтъ все былъ 25 | ипогебонъ християнскимъ обридомъ мѣкъ влъ билочрос |
| 57 | Ствирнанія | Сохжискій |
| 58 | на | а |