Аркуш 38
Метричні книги церков Ольгопільського повіту
Гуцалівка, М'ястківка (Городківка) · 1796 · ДАХмО 315-1-6675
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | на | 44 |
| 1 | но | но |
| 2 | 217 | Иъ |
| 3 | Пр. | |
| 4 | ио | н0 |
| 5 | 12 | 1 |
| 6 | 16 | 16 |
| 7 | 10 | 10 |
| 8 | 2 д | 29 |
| 9 | и женаго Вданія матери мъ Еватерини въ мѣстенбъ поя | Яленсого Онанія мотери ге Гвотерини съ мѣсеняня |
| 10 | ловой жительствующихъ соспріемницею была того | Аѳаны жителетсующихъ ооспрілницею былатого |
| 11 | мѣстенка жителка Марія Ковтунка | мѣанена житалла Марія Хоатунна |
| 12 | Прещенна Дѣсифа стефанида режденна отъ родитель | Крещщенна яѣоица спофанида ромденна стъ родитсла |
| 13 | законно вѣнчаннихъ моисія тлача по селянскаго | законно Вѣичаннихъ моиса тлача полидисаго |
| 14 | Званія материжъ анны въ мѣстечных мясловбы | Знанія материмъ анныя а мѣстечлъ и я слон |
| 15 | телствующихъ воспріемницею была тогомъ мѣст | телствующихъ Воспріемницею Гыла тогомъ мѣсте |
| 16 | ла жителья етенія Маргородска | на митенѣая, стенія Марородса |
| 17 | Срещенъ младенецъ Иоанно рожденни ото подителені | Прищенъ младен̆ецъ Иоанъ Гожденни отъ родителскъ |
| 18 | Законно вѣячанныхъ Ивана Шаргородскаго поселянска | Ванонно вѣнчаннихъ Исана Маргеродскаго посянска |
| 19 | го Званія материжѣ Анни въ мѣстечбымъ мясковъ | по Ѳоанія материоъ Анніи въ мѣстсъ вымяскон |
| 20 | Ди жительствующихъ востріемникомъ былъ того | А житоствующихъ восріяміниколъ блътого |
| 21 | мѣстечка житель Ѳеодоръ рошабовъ сынъ | мѣстахна мишеяя утеодеръ женалѣвъ Синѣ |
| 22 | прещенна дѣсяца стефанида рожденностъ родителен | Арещенна дѣоица стофанида рожденна стъ родителій |
| 23 | законно вѣнчаннихъ ондорія кушнира по селянскаго | Валонно вѣнчаннихъ онуефреи Кушнѣра поселянска |
| 24 | Иванія матери мо Маріи съ мѣстыхъ мясковъ | дванія матери то Маріи съ мѣстекіы мяскоонъ |
| 25 | жителепвующихъ воспріемницею была того мѣ мѣста | титеяствующихъ во спріемницею дыла точавъ мѣс |
| 26 | ника жителка Евдокія Иовациха | ика метелка Еидонія Ховалиха |
| 27 | Прещенъ младенецъ поманъ рожденни отъ родите | брещенъ иладонецъ романъ Кромденни отъ родини |
| 28 | лей Законно вѣнчанникъ Григорія хаселюка по | иси Ваконно сѣдчаннихъ Григерія Ямсловане |
| 29 | Илянского жанія матери це ева въ мѣстесте | челянакаго анія матери е Онди въ мѣстеивя |
| 30 | мясковки жительствующихъ соспріямникомъ былъ | ніаслоилы жителствующихъ доспріянникомъ былъ |
| 31 | тогомъ мѣстенка житель Михаилъ Горинскаго сынъ | тагомъ мѣстена жителя Михамъ Горинскаго синъ |
| 32 | до | до |
| 33 | 24 прещенна Дѣсица Екатерина рожденна отъ родить | 24 грещенна зѣдица Екатерина рожденна оть ходині |
| 34 | лой законно Вѣнчаннихъ втефана Гуцалового жена | коиъ Законно Вѣнчаннихъ стофана гуцалского Амна |
| 35 | по длянского Званія материмъ Маріи въ мѣстехъ | поЯленскаго Ѳнанія материмя Марій въ мѣстаила |
| 36 | мясковъ | иясловива житерствующихъ доспріемницею Пълат |
| 37 | гомъ мѣстечка жителка отсодосія фесчика | чомъ мѣ сенла итакла Утеодоею жесѣина |
| 38 | Итого бодившихъ ея мужака пола | Атаго Боцдиацикъ ся мухаа пола |
| 39 | околовски | ококовскй |
| 40 | женска | Женска |
| 41 | Обоего 49 | Ѳбово. 40- |
| 42 | то | по |
| 43 | ога | |
| 44 | че | и |
| 45 | по | |
| 46 | чТ. | и |