Аркуш 5
М'ястківка (Городківка) · 1884–1885 · ДАХмО 281-1-1112
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Кирилла Мартынюка, Максима Клыскунай Терен | Вестилла Мартымюка, Максима Кельскунаи Терен |
| 1 | ніе Мартынюка, нашелъ сихдующее: почти все талоГри | ния Мартынока, нашелъ сикдующее: почти все тѣлогри |
| 2 | горьева было покрыто ссаженами и синяками, на стинѣ | гороево дыло покрыто ссажннами и Снякоми, настнѣ |
| 3 | и ногахъ замѣчались полощкимъ бы отъ ударовъ; смершіемъ | и почахъ замѣчались полоси, какъ бы ома ударовъ, селерешѣже |
| 4 | Григорьева по заключенію Врача, послѣдовала отъ отека | Григорьева, по закмоченію Арачо, послѣдовано омъ отека |
| 5 | легкихъ, вызваннаго параличемъ серда, происшедшаго | Лечкихъ, вызваннаго параничемъ сероца, происедмаго |
| 6 | сетъ сильныхъ и тяжкихъ робоевъ, напеленныхъ Григороеву | омъ сильныхъ и тажкихъ побоевъ, нанесенныхъ Григороеву |
| 7 | палками, руками и начаило- | панками, руками и нозалію |
| 8 | Допрошенные на слкдѣталій селектели показали. | Допрошенные на сикдлсій свивѣтем показани: |
| 9 | Кондратъ Сухина, что 18 Сентября вмѣстѣ съ Григорьевичъ | Конаратъ Сухина, что 18 Рентября Семѣстѣ с Григорьевиъ |
| 10 | арестовани и его и пасами возлу и туже Компату | арестовани и его и посадили водлу итуже Коминату |
| 11 | вечеромъ, войми къ нимъ Староста Алексѣйчукъ и поли | Вечеромъ, вошии конимъ Староста Алекскй чукъ и Пом |
| 12 | цейскій Урядникъ Селомарь; послѣди, безъ всякою повода | цейскій Уряжникъ Селонарь; послѣдній бедъ всякогю повода |
| 13 | началъ бытъ Григорьева кулаками, савативъ заткомъ | началъ бимъ Григорвева кулгакоии, савамивъ затѣмъ |
| 14 | За волоса, таскаго Его покомнатѣ и потомъ | за волоса, таскалъ его покомиатѣ и потомъ |
| 15 | сталѣ то птатьего нагами. Брошини Григорьева | салѣ то птатьего ночамме. Орошами Григороева |
| 16 | Соломарь и сколько разъ ударилъ и свидѣтеля | Солонарь иѣсколько разъ ударемѣ й свидѣтеля |
| 17 | но онъ, Сухина, выбѣжалъ изъ арестантской | но онъ, Сухина, выбѣжо изъ аресонтской |
| 18 | Павелъ Бабій и Михаилъ Мулыкъ, под тверждая томъ | Паваъ Вабій и Миадллъ Мулыкъ, поомеережибая мже |
| 19 | самое, заявший, что не только Солопарь, по истарое | самое, заявини, что не полько Солонарь, по Истро |
| 20 | ма Алексѣйчукъ былъ Григорьева палкою почему по | ма Алекскйзукъ билъ Григорнева палкою почемунъ |
| 21 | нало, кога же Григорьевъ померялъ сознаніе, то | нало, когважне Григорвевъ померялъ созналіее, то |
| 22 | Солопарь начамъ обливать Его холоднаго водого | Сллонарь начоммъ обливамъ его жлвеного вового |
| 23 | помѣ атого Григорьевъ въ себя неприходилъ, казобся | Помлѣ этаго Григороевъ въ себя неприходилъ казолец |
| 24 | помкланнымъ и на конецъ умеръ | пгомѣманнымъ и на конецумеръ |
| 25 | Матскій Горобецъ объяснилъ, что онъ стоямъ около | Машькй Горобець объясиилъ, чтю онъ стоянъ оквіо |
| 26 | сборной избы и слышалъ, что варестантской одинъ | еборной избы ислышовъ, что взарестантской одинъ |
| 27 | кричалъ: "ой ой." одругой: „вотъ я тебѣ! Посиконіи | Кричал:, ой ой одругой:, вотъ я тебѣ: Послкдніи |
| 28 | голосъ принадлежалъ Уряднику Солопарею. Посто | чолося преиладлежалъ Уряжику Солонарю. Песто |
| 29 | явъ нестною Свидѣтель умелъ, а когда возвратился | Ява жееного свлдѣтень умелъ, а когда возврашилец |
| 30 | обратно, то нашелъ Григорьева уже въ безсозна | обратно, тпо нашелъ Григорыева ужне въ безсозна |
| 31 | тельномъ состоятіи | шмельломъ состояніи |
| 32 | По исѣнію всѣхъ свидѣтелей, аравно и оручная: | Поминнію всѣръ свлдктелей аравлои гругнак: |
| 33 | Демяна Останчука и Геранина Клыкуна, умеръ | Деняна Оинанчука и Герашма Клыкуна, умеръ |
| 34 | Григорьевъ Гиленно отъ напесенныхъ емупобоевъ | Греигороевъ именно стъ напесенныхъ емупобоевъ |
| 35 | такъ какъ до того времени былъ соверщенно здоровъ | снака какъ до того времени бынъсовдщенно 3д0 ровъ |
| 36 | Зельскихъ Смарости | Вельмлхъ Стростъ |
| 37 | Въ видуславданныхъ прошивъ Штогрипо | Ѳъ видускаяданныхъ прошивя ипогрина |
| 38 | Полоинскаго родника Солоне | Канинодіг дрибниоъ Солончра |
| 39 | Алексѣ й чука и было воздуящісно управленое пре | Селскскй гука и было Козбуныско угоизалое прееслѣдо |
| 40 | ваніе | валіе |
| 41 | Шоворинъ и Аленецъ | Ттаринъ и Аненсоъ |
| 42 | Напредварительномъ слѣдпивіи о значенныхъ | Напреевварищеьммъ слѣдетый означенныиъ |
| 43 | лица виповлести себя въ напесеніи смертель | лица виновлыни себо въ налесеній смертель |
| 44 | ныхъ побоевъ Григорьеву испризнали подѣйс | ныхъ побоевъ Григороеву нспреизнани и объяс |
| 45 | ними, что они по одному только разу | нили, что они по одному только разу |
| 46 | ударшій Григорьева по отъ Го онъ умеръ Кинь | паршки Григорвева, постъ чего онъ умеръ Иинъ |
| 47 | Іеск. № 28149. Опороч. № 2315 | Іаеп. № 28149. Оподоч. № 2815г |
| 48 | арестантиск | аресте нтска |
| 49 | Въ Ольгопольское Уѣздные Пит- | Въ Олагопольское Уѣодбнае Пыт |
| 50 | Вескіе Управленіе | чечскы Управленіе |
| 51 | 3 д Наября | 1рнолв |
| 52 | Радсмотрѣ въ слѣдственное просоводство | Раоакотрѣ въ смодетынни просоводстко |
| 53 | нанестѣ смертихънномъ побылъ крестнину | кажсанѣ стертиининхо побоея крестнинину |
| 54 | нитупику, а накону что въ непесеніи сверти | Гонтриву, а нахоону, что въ ненессті̆ стверн |
| 55 | и одножннской преступленіи премнымъ участи | ѣ донанннаго преспирпмни припстынъ удасти |
| 56 | минскій урядникъ Дологеръ при слѣдую | миньски уредникъ Солонеръ при слтдую |
| 57 | нхъ обстантельство | па обснюитилъ ствахъ: |
| 58 | Гритровъ было сростовенъ въ м. Мястъ | Грипрыл бнего срістовянъ въ м. Мяск |
| 59 | вкѣ старостами Семенномъ Отогринскомъ | вкѣ спирѣстамѣ Сименомъ тотогриномъ |
Показано перші 60 фрагментів із 81. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.