Аркуш 5
Метрична книга с. Ольшанка Балтського повіту
Ольшанка (Балтський пов.) · 1774–1803 · ЦДІАК 224-1-939
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Фонд Ль | фоня № |
| 1 | Назва о | Назва с |
| 2 | Дата | Ната |
| 3 | викори | викори |
| 4 | станая | станаи |
| 5 | 17.01.20 | 17О 20 |
| 6 | номъ Дименти и Прото синт Потаба Денъ Тагерину иородителя Закона Виденія соѣдрея адндеее | водй Ресити и Трот Сиит Хотада тяцъ Тачиронъ ии родитаеле Закото эвичанних Анарі |
| 7 | отъ 1776 | диТтв |
| 8 | дитери | Диту |
| 9 | о | о |
| 10 | Сказало Арены Его Такерскій во быша всодо (ахъ Звориться и Серька Сей | Бкадаго ирети Его Татароніи во биша Олодо Съ Задришѣъ и Сфвій войчайшійни |
| 11 | Дня Вителія. Свяшанецкій | Днія Диталія Свящаницкій |
| 12 | Взя была Шеваръ Набломъ | Пзъ Гере Иенеръ Пролажкіи СПре выящснъ: Яра вуоч Пресви Кцзіи кокранло иоро саи |
| 13 | попада тощо Захарски и подителя Око | кота да тяца Захарііа и Ходигллай Закоподвн: Іана Зудитй изчкі Его Очодоріва |
| 14 | Киша зацко Солоэги и Соффю Татчука Вителія Свяшанскій | Киша Іацко Сходіи и Сфѣа Таттура Виталіи ввяшанецкій. |
| 15 | Изотровъ Петръ Модладскій Окя: Бѣлинъ. Хри Одна Предевіа же Певра Пе | озозирічнаръ Трола дкіи Пре: ввяшанъ: Ярӗ Сзая Пря [аліа ящи г крашій продраивт |
| 16 | 0 Андіала за тена Датіана и Бодникая Даконно Еввясен. Заврила Листанія Листаневі а й -е | О водѣа За тяна Датіана ий Ходимекі Законно ввичан: Іадрйла Лаятанчйного Зѣмлій ивъ |
| 17 | т Ано | дѣ Апо |
| 18 | ала | ола |
| 19 | Дня 1777 | Дні 1777 |
| 20 | Даписат | Запиаъ |
| 21 | ніи Его Еодокій Свяъ. быша Ануръ Лавонная и Гламерина Зопе зана Сишелія Свыщенкы | ніи Его Годокій воир: биша Андря Хльятовъ и слатеріиъ Зоасодани вихилія ввашанним |
| 22 | 136 р. Терю Проложевскій съ Балман. Хражнъ Сулъ Простій Ещъ Мѣреи и Про | 138 гере. Петаръ Преслалкій През ввяшан: яра Оуна Опреселіка Кли ио вранои и троссси в |
| 23 | онача теца (сефана пола Василій Закотѣ | таза яца Сидфана ии ходинеле Завоннодви: Грегоріѣ Вѣйта, ивені Его Суфѣій виг |
| 24 | Сіена Василій Житофѣснко, и Анна Сукн: Угрега лода Истра же Потепенакаго | биша Басилій Жйтофѣенко и Анна Сучн: Угреда сица Исара дияшъ Хотсанѣскго Ди |
| 25 | Дена 1771 го дера Петръ Ір дзосаній При | Дні 1777 Азъ Дпре ППетръ Прейпадсвій прӗ ввящии: 2ра те Преветъ Яніи си криа и протрай по |
| 26 | Бапнатія праду песу Сересиній и женію Гоходительскій Заковскій: Плола Пкола Пеще Бій ер | Заплаті; таза Тяцъ Кросиніею ицені ии ходинилъ Залонъ ввичан: Падла Пересунлей иряни |
| 27 | ова | ова |
| 28 | Его Сочіи во Ѳема Тихаилъ, Шогій и дочьѣ Сакалка Вишелія Вышанскаго | Его Софѣй во Рата Тиханя, Шочи и Софвѣй Салалка Дигаелія Ввашанцкя, Заорія |
| 29 | Степинъ ш якій Марія Дѣнс | Сстяннъ шжкъ фаріои Дѣнски |
| 30 | 1и 17701 №133 1 годссій Иооновскій При | Ди 1770 свзъ горі Ѳие Ларопожкій Прз: ввяшані Ара Сутл: Превсаоа ціи г Крчалей пре влй Пот |
| 31 | Афрезій | пПрѣіія |
| 32 | Въ плм. Українъ, ей ходителя Законно дѣтван: Умана Себлада ифни его Термій Сокса | за Аяид. Урінъ: ии ходисчлі залонно дѣнчан: Умана Селолада ирениего Тарій Соар: би |
| 33 | ша Кастанъ Комещенныя и благороднака женію Суъ Сщц. Петри Евена, Вытельскаго | ша Касіанъ Коштянѣвъ и боазгороднага ценіа Суя. ица Детра Дена. Вишелія ввяшъ |
| 34 | нецкія | нецкія |
| 35 | Вже 170 1438 гор: Петръ Продаліялъ и Тре | Дне 1170 сзъ грі Кетеръ Проладскій Крез выяшанъ: хрӑ вуаг: Пре Селкіяніи икртаи и Тре Сай |
| 36 | Арнѣй | сѣрѣія |
| 37 | потазалъ тозда | отадахъ Тацъ Гринъ и родичигля Законо эвн: Іадріиха Лахтанчинаго Сии иряни |
| 38 | Его Антласія Свию. была Андрї Хавенюкъ и Глатирі,на попсорана, Уѣзжна | Его Анижасій Боир. бижа Андрі Хлвянювъ и Екагоиріна поаожана. 366атаный |
| 39 | и па Авто 1456 Гер. Сей Зарилавскій Геръ Ввятен. Гра Бунк. Присскій и Кершій и Прр фоо По | Аято Мзъдеря Понез арейлажкіи пре Свящан: ира оуа: Пре свліа ящі пкрчий и прории Шо |
| 40 | 1 та | 1ер |
| 41 | т Ано | тъ Ано |
| 42 | 17 Дар | 17 Тау |
| 43 | тъ Апо | тъ Апо |
| 44 | о тар. | о Прзу. |
| 45 | отъ Ану | сѣ Апу |
| 46 | 70) 282 | 10232 |
| 47 | етъ Ано | ечѣ Ато |
| 48 | 6 Филу | 6 дллу |
| 49 | таба плицъ голагія свходитія Закономо Ван: свндрат Улѣзневка преній Его Пераж | таза ТяцъШлачій ииходнай. Завоно ввн: Андрада Алѣднсока изені Его паравія |
| 50 | эте во Сима Стефанъ Свочик, и Анатантъ Коранодскаюдителія. Селшанія | дій вобима Сфефіанъ Сидак, и Анятавдей Каравситоноичиглія. вѣашанчнія |
| 51 | итъ Геда Хоми Гербодскій Суд. Билианъ Хри Буте: Гражнаго | Мътері Ани зароспадскій 2рез выяшанъ яраз буич: Прасиіа ящіи пояраи актре [еле потада |
| 52 | тика Свндрала и ходителъ Законовы: Нинокополагій Судѣ евскій Его Тарій Вер: Ѳика а-р-ана | Тяца Андреіа и ходичля Законо вѣи: Жікохаба будіа иженій Его Тарей Свар. биша |
| 53 | лукіанъ Почлоданюкъ и Варія Нацила Жителія Свышанскій | Лукіакъ Потозанюлъ й Варііа Нцила Дигеня. ввяшанецкій. |
| 54 | §136 Гера: Петръ Пропадскій Пра Еллин: Хра: сулъ Престьй Куй Куйлій и Про | СПзъ зерӗ Шенеръ Тросладскій прӑ вѣяшан: ира бунъ Преханій Ядй гокранис й происслй потада |
| 55 | тоизу Азафрей го ходит. Законо вън: Паленника и женіи Его Сохродй Сода | тяцо Агафьй ии Ходии: Завоно вѣн: Каленника ижені его Софѣй Соирі̆ бита Гри |
| 56 | горій Килѣтны лѣ (инъ, и Таріи Верхолава Ритерія ввыжанскій | горій Килѣтнйхѣъ Синъ. и Тарін верхолава Вителіе вваманецкі̆ |
| 57 | с въ Терегорь Проходскій Аревъ и Пралъ: Хрт: Орьг: Природій Будакій и Причерск ййоиотпото | Сѣзъ Геретій Преладскій През выяшамъ: Ара Озач: Пра[аліа Кщи го враид и прозрай пота |
| 58 | Заян. Тяца Онофрій и ходитій Законо въяган: Дититрію Тоширука пнестьего Скашенію | Зая. Тяца Онофріа ии Іоднні Законо ввнчан: Дититріѣ Точрука иветіего Екашеріи |
| 59 | Анія Сокр: Пита Зайна Хдороскагантя и Паравлизію Василія Вышеліе Болица | ніи воар: Киша Іаіа Хдоросасанчукъ и Паракіежю вымілиха Дитніе ввяшани |
Показано перші 60 фрагментів із 182. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.