Пошук по документах

Аркуш 89

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 1 с 10
1 дину 136 Герей Савва Ссполовскій Преелъ Пясковскій Красту Баго Juny Nob Tegeu Carba Conokrobrniu Hocesi .Wacronobwoii Spomy Enzo
2 716 116
3 Ихъ по и Сповѣданіи и по пріятій Стихъ Таинъ По греболь N:b: No W Cwbogoani w Wo sepismui Cmnu. lb Mawat zło Ypiedokę
4 заба бела Іванна Сета Сиферніи вдови, Спалежати По Lada Szia Jwonna Cacia Oczespiim Ogobu, Cnahezucnu Udaia
5 Ита С Ama
6 13. Мар А3ъ Герей Сова Сокововшій Прич: Мястковскій Храту Бусова Престой бу z Maz A6 Tegiu Cenbo Couchobmiu Rgzesi Warawobmii Zpany Thobl zpeemou Sza
7 1772 по Исповѣданій и Приятій Стихъ Таинъ Погреболъ Сабо ьяко Анаста WzIlc no Wcnobsguniu i Hpisniui Cmude Hlaiicik Ho zpedoołe Podo b dito Anacma
8 ота 30 ma 3o
9 Прилу Opmiley
10 сію Акту и Ялова Присяжнаго, спалежетнотъ Пепістъ Церковатъ cio Aiop tu Duoba Upucascasw, Cachizuinumi Ntoilmt iepuoboumb
11 Въ Герву Сачья (ополовскій Прода Тястковскій Храту Бладо Престь Adk Iepey Cenrbo Cono hobtuw Hgton Mocamobiau dparny b nadd Upeczuou Sien
12 по и Сповѣданіи и протій Стидъ такінъ погреболъ Габу, Жлію Судомію w W cnobbgoniui a zparnui Emuite mnaiut nospedoro Sady Prim Ergowiao
13 Иго и Пазельнаго Пастуда Селехитентъ Авлестъ Церкованимъ deny w Hapubrrs Hotinyso, Ceraseseroowomb Ubrazms WGuwbaumt
14 пт. 1
15 ста 16 136 Гереи (анва Патаковскій Присторъ Мястинскій Іратій При Dnia 16 : Ce Teptet Corbo Conshobeuiu Hyrcenaeps Marmmobuni Apamy Csło Wpl
16 Іатія Juriy
17 быды по Исповѣданіи и Приотій Стиль Таинъ По Гребодъ Селъ Сола Sijm t Ucnobsgoaiii w Apiataii Cniuso Maiat No GsSods Zodtee Botia
18 Причерія Копангородакта Сполеженскій Качисть Цержовскій Sprapia Konduzopegenasa Coadeso mumo Zibaremo Y tynabinzne
19 17) Азъ Герга Савва Соколовскій Прееві; Мястковскій Григороскій Wose Fepeu Cabbn Conohobemie Hgresr Maemwwobenne Agunyonto nra
20 Престой ду по и сповѣданій и Прістій Стилъ Таихъ по Гръ Rosconou dyu no w Crobzgoniii e Upiariei Cmurdo Maicst wo Epl
21 20 Іанія 2o Janu Zp:p
22 18го tw
23 Иванана zs Ponaa
24 вуто Iy 70
25 23 Іанн ba Somua
26 овуко p
27 доль Забъ жано Теаніевскій Ѳеодосія Podb Tadzlono Mrraicimn Aley i Negitarsa Sunoskaa Gierciu
28 сытлеметомъ Праномъ Черковскій Cakezumeme Hauma WEpuobad
29 иръ Дьяча Сева Соколовскій Приста se segeu Codon Couokobomia Hotr a Maoauwobewkui tpamy t kio ui
30 суд. по Исповѣданіи и приатій Ско cyg. no Wtenoblgnniii ii Apiaanii Cmuusto Aoienbo Ro Epedoctc Lasa
31 жена Іоаннаго жетвикаго: Сеновена Сповскитины Co rua Jwomcia oemtuwwwseer Cchoblwa Cushekinnumi o Ułailm
32 Черковнитъ J eprobuumb.
33 Въ Терей Савва Соколовски Предоъ: Мястковскій Храту Скі: Пре A Th Jegu Cabbo Conohobue Hpzcsi: Mszconuobenui Apamy C4ło: Hoo
34 свяды по Исповѣдащій и пріатій Стилъ Таинъ по Греболь Хама bym uolteaobseacni w Rpiamiii Cmeulo Woiab No Zpedosc Lava bstia
35 Прокогія Сына жащенникоря сповѣдателъ Авинестъ Урковичъ Apenonia Cuma eryimnnaasw Cmwsil zurnewwb Hbaslmo 2 pieobocnua
36 3 та 29 А36 Герго Савва Секобовскій Пре Oniazg Noc Iegeu Cobba Couchobcuiu Ngrio Macmuobuie dpamm tho Ngeeo byse Wo o
37 Матву Mostij
38 сповѣданіи и Пріатіи Стій Тайнъ Погребылъ Сабу Бкго Марію кцее Бидфрій enobligonii w Rpiomie Crie Uaiub Hoyeoodo Lady Ozieo Mopico hzic O csyopspiuu
39 ддови Спалежитотъ Пра есіъ Церковскимъ Egobu Cnobesimumb Złaiemt W Gpuołaemt
40 Сто 13 Азъ Герей Савво Состковскій Престъ Мястивскій Артту 60г. Престій Dnia 13 eb Sepzu Cabbo Corohobenie Hplesi: Macnewbeenu Apamy Cdło: Aplotgow
41 Иле Pieb
42 1 Іюбя Jlss
43 16) по Dan
44 Буы по и Сповѣданіе и Пристій Стихъ Тайнъ bijn: do u Crwblganiie i Agiarai Crnuusdo Waimwe
45 131 Дерей (итъ Силовнински Престья Post Dzpisesuna Conoiorcicu Wpzesumlyd Ałzenonnii Hyamy ahwo Hynemaeoz
46 Миждствыями и въ 18рескій Сто Таинъ Погребовъ Сабу была Тріе Mnedonsiące u sipiozmia Came Mariał Słwzpzwnd Sady Stum Myiro
47 Симеонику Конатородинъ Симѣритній Твичетъ Церночнитъ Czmmmyuły Kozowsopogyu Cuarkumuił Ttwlnid yzunraumł
48 д- D
49 и с. 2320 годаніи сыта никовакій при PGsułstolznen fierma smaoharowie vyeer Mncworeni Spamy Tnro Wpeninie
50 ети pnie
51 дер. nw
52 и поистоговѣди и приятій (сій тако погревъ Раба Słewe Nonemwzgie u rpuzmiu Cziil wauieb iapedo JuSadł
53 Миханія Сежду Старого Снакергеностъ тватъ Церкомъ Ruzanku Lajagy Cmysoło Cuahrbuwumt muiemt uepriosai
54 Въ дерег. Сана Сыколютскій при Kot Szplu Jarra Couchorcau nprid Ireworcwia Ałpamy bhie ryse
55 щены Сум поисповѣда и прижный (чтъ тажъ погребо рабу ueou Sǫ mmuinobzga v upionwii Cwie uuuud rzpsdo pady
56 Вено Варгару никоки оргечного за ня огня дитить Пѣтелъ bdumo baprapy umiecku oyfzuorodo wams Gaahrzumumb WWuilon
57 пръ 4e
58 эриодни spuornao
59 7 . 4

Показано перші 60 фрагментів із 115. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 88  ·  аркуш 90 →