Пошук по документах

Аркуш 24

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 136 Герей Савна соколовскій Преспитерь Мастков Esb Sepzu Cabra cososobesu Aplecumed Macnruot
1 сни храмъ Бого претой были крестихъ и Маромъ Ста cnie pant Valo wpemou biu syilemuzb u oupomb Oeu
2 нимъ помазалъ дѣхъ женію и вовителей Закого munb Wo. nadatb dier Elnuio w Zoduwelllu Gazoa
3 по взнчайнихъ Восприемники Бита Мехайло Гас ro OSncawnusb Pocupielmnugu buuia Asrauło zac
4 Чарли Кгопи сынъ, анна юрлова жена rapsiu Grocu Cand, anna topsoba potra
5 цев 136 Зереи сыта Олоковскій Преститеръ Масковскій geb et sd Sopłu canaa Csokobesiu Aplacuace pb Macnobestu
6 жены храмъ сего причатій Бій крестихъ, и Миротъ guum spant zizo ozpananiu huu spłiariesz u Mapomo
7 ано сзаксимъ потазалъ млія Годора О Вѣрине ana awcusb nomosaxb Mkza pilogopa OLodutuczdu
8 Законною Сянчанныхъ Іоана ДокГончала и деты Его Tosiotedo Patawaczb Joana Ugłomasa u gdtru Ou
9 Марія Воспріетники Выша постѣ Аранѣ mapu Pocupulmouuu bumia siocwoo dycint N cuo
10 Татіана Гринчила. mauruana Tpurłusa
11 вы нъ сѣзъ Екрества Соколовскій Претителъ Насковки Nob Aplu Cacba coscorobcnie uprucueb Mainodusu
12 нод ral
13 пратъ Баго пртой что мретихъ испиротъ Спатимъ по spams bato Upinou Ruu Apłcrusb uckupomb Caaacu sb tr
14 кабалъ и въ Судокахъ и Ввителя Законо въ чанныхъ maSasb U N Osuonuid w Podumatu Dadloto Putaruuzb C
15 приежаникуй была Масна Ссободанина и жены Его Марій Сое erpalaiuyi Suwa Maisa Coboognasia uplau do papiui Po
16 приемниціи быша Петро Савновскій Деханія кославна ppulimuiu Suwia Tetupo Carsobcsui u lsdosuia sorstałsia
17 258 Гереи Санъ Соноловскій Преститер Мастковскій Хра G AS6 Ipze Cauba Ososobesu Updinucp Macauscob esie spa
18 па прета 18 Го претински и Крисономъ имиромъ Скастеро satij py dało wracawrou da, u hpzawasb i Muponb Cracaupb
19 помавалъ ДѢХ Марію я Собителей Залонно Выс pomaPasb ui tmapiio w logumłseu Dokoano Bucawwusb
20 Манѳіха Гетира и женчего Маріи Воспріемника быща Maroisa Degagu u płau tto papiu Pocpianierie Siuia
21 18ксанъ Высилія Вато, и и тона жена Малини Лушкбра Hnaut Burtedsb Baruit, u naowa plva naduitu szyuwspa,
22 го а 36 Арей Симва сохоловскій Преститеръ Матковска W Sb Sepeu Aucba Co. Wosobcssie Ipe cruauInz e Macusiobescie
23 тиже стать сего престався были крестахъ и Мирожъ Ска- narj cami Silo upanawsa dici spliawtb usnuposub wa
24 житъ показахъ лица в Содера въ Подителей Законновь runb zopasasb Muia iloobpa w soquaelndu Gasonuobbt
25 чанныхъ и жены Его Тателана Воспріемный быша Уза camrust u płnu Olo Warmaciu Pocruimnuuuse duuka Azau
26 бумчина и Анастасла Доленичка скридопола. yzłusa u aracniacua nomtuulsca Ipugo to sa.
27 ияе 196 Дерей Сыта Соколовски Престителъ Масковки gł Stsb Ała, Cucaa Coscosobescu Uraruadd Maiswoosiui
28 наже храму бего прешатой свя natte zpaij Szzo Upluaawu buu Apłemud u muioaib Ona
29 ать Pd
30 ій 1
31 титъ помазаемъ Мія Ионората и Годетелей Законно nunsb wonrasacb Mija Sionopacad w Podacestu Janomu
32 Свячанныхъ Бѣлгана Зата Иванкового Зата и жены Его Sawlanuusb U Inawa Sauca uborgobolo Iaaia ugznu Dwo
33 Анны, Воспріемницы быша Михаило Запризовъ и Анна Annu Pocapulsuimuiu dinia Musauso zaapusonsab u Auwa
34 Стефана Мелнина жена miepava Mattusia plua
35 изъ Гереи салва Союловски Преститеръ Патковскій NG8 Sepłu casba Cososobczu Ipduuwcepd Mawanobckcu
36 Ивать свою примитой бци крестилъ и Мирожъ Ста sparui odro aplioacou Sięu spucaat u Muposub Au-
37 килія Потя захъ nianb komadadb
38 Ѳадорный Еедоимавія Залот io Eosio O Rosucblku dasiormo
39 Священникъ Юрка тригиболого Вата и жены Его Ѳе Pzolawub topsa upuludosolo Dawra u pluu Uo Gre
40 ороній Воспріетника а быша Данало Шиточеикъ Сим sporiui Pocapudmnacia Sawia damuse Dumoułuab Au
41 и Евдокія Кончачка Rzosua hoałałsa:
42 № 38 Уереи саша соноловскій Припитеръ Мастков Sk: Z Seplu Cpua Conozobesci Hplinumiepb Macorsio
43 кій Храму бего предстой Ений крестихъ и миротъ zie spanny Przo Updenamoi Rieu mpilexusb u Mapowh
44 1 в 1„
45 помазалъ видъ Еленъ Ѳлодителей Законо вынчанія noniabast nieg Endn Elodumi nlu Jasoro Panłatiuro
46 ра Сына Гѣртинскаго сына, и жены Его Ваблини воспрія na Cuna IEptrusiottoło cana, ukznu Tw Padaunu, oocmpie
47 анна Aura
48 ница быша Стефанъ Мелтихъ никола Гламара жена pumu Suwa Emiepaub Misnusb nuwse Szanapa zlne
49 того grozca
50 № 86 1ерей Сонна Соколовскій Прихитеръ Матковскій No 8b Silu Cawaralo sosob escu Ipluaunelpł Maimkobestu
51 жена Храмъ быго преститой кій крестихъ имиромъ Скат nicam spanis Szio Hplecucavi zųci spzomusd u Mupo arb Cam
52 1 2 д. 73
53 мѣсяц Dac
54 и потязазахъ, Ѳеодора мица Бѣдителъ Законо съ за ubd woniagalb mlodopa miea dokuelxłu Takotto Otałau
55 ныхъ анага дулчины и жена Его Марта, Воспріемникъ prast andea Urklusiu uxlnu co Mapopiu, Pocupulnuigc
56 тогохъ arolozo
57 печи t u
58 того prooo
59 Ией M

Показано перші 60 фрагментів із 90. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 23  ·  аркуш 25 →