Пошук по документах

Аркуш 45

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1752–1777 · ЦДІАК 224-1-864

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 И. P
1 и довидскій съ Сечетъ въ tiprtgesiau Ot Płend Wł: zaguera Dowska Gawma
2 тага Ананнаго Судор wozen, Craoaow Urgoksias sego doco Gdepaca mie zoudzya
3 становаго Прошана При masteste apieska puewstduraczat zona Rorcoyi
4 однъ неченіи в past debiau C M
5 були причій syyzu pro
6 Докр. 1n
7 ня 1758 Тыра Ѳаоуаріева Г. Jira 158 Mim Jarzogum s
8 свить преть За позбѣданія обачаго при esaca ziemi zarostkeni Poskilac Jeło
9 проту, Азъ Аерей Луксань Повелъ sromy, Rob Szea Tykeraat Razokosał w
10 пополодскій Іода с. С. Гража pracwetossia z F Ckąa Jołima z pzy
11 села Еварова Елинора Его Іоаннаго Чоро la Efia waza bzunaga Tredow Uego
12 Кого Адовскаго однова Василава Kirco, Agobkow oy toraw bac tata pel
13 собвателя Года Которій otzamiei roau opopiu
14 у Пода Сери y w Cza
15 во Сотъ Сотъ влата тре umt lomo zsama p wy
16 року Тоть Мута Ѳеоруаріевъ Ана boky Mopot. Mieia Jrezzyapieg zwea
17 ложенія Тремъ Заполь owwnł Mpszeł Danostassb
18 того бычаго церко ndwo oularo yitozad
19 пужевъ Герей Лукіятъ Понохожъ ск. Пыстковскій Х. myzkob Jeprie Aykią Nozoloowł W. MraczaKoku A
20 П ѣла Согеній Яраку роба Свід Лукічна сына очіодоро K Py sozonia zpoky paba bfuiy eykugną luno driego po
21 отлира ossapa
22 Свята Совента Града Ѳеодавина Спаною Налина Panim Porena Spaga Drasagua Cratoro Hauzsa
23 ораскомъ spackwuci
24 Одорькою Іоана соколоскаго Вочта Имѣща dgopdnowo Jwotza Cokokosikało bgusaa Wuediio
25 и женаго Присѣдитель Кръ Гоны Которій Кули cormnackopo Uowstgumzcs howie Kosopie Tiynu
26 урода y pow
27 и Михаилъ Тинокъ Старшій Екротъ церко Mlacaust Weiszokł Gonapuiiu bpomck rypkiou
28 и М. M
29 7 для D
30 Кодоръ Тира Ѳеоруарцатва 18- nucwał Mzusa pespyopse Tusa 10
31 ч. 1
32 тій перъ Законъ чятъ Погодачаго Цервозному wsaa Nepi Bauost dzmo Uocokatoto kykoskorg
33 прила посить проложенъ П: Мѣсловскій tpzue deua Rostososac H: Mtalkosckeu k
34 фе pe
35 цей sgcu
36 Сонста прашѣ раба Болѣ Мирона жена Василь Cozora bpaby paza Tycto Mieporca ccka Dacuzat
37 Сисарого 30грева Иваного Па маю Пастасію а цорвою cacagzo Jozyłku wonoso vawmsa Warocoze zto a zopkoto
38 се Po
39 протакового Прилѣжатичко жена kaoakoroto Agacskkawczc wotru bowcophu Zuku tEgore
40 невей Зѣть про ziar Traadz vysakdst p M
41 Автомъ осъ Крнврамъ sebrum oiee Doudaw
42 при 9
43 7. Васа го по Ty Porwarso. z
44 Датроверо zmpoligepoo
45 пра 1
46 лова чтогорь итцю и и жа иго oka wotopb Usięta elsta urokan
47 Баова й Трепь Законевар Paskos Veynb Jawoslst raie Kuroto igkosne wi
48 7 дерга Дукіакъ помоложечъ П. Люсло R. pzpza zylusanb vozts łosadh W. Atachoscka J
49 и ч. Жаза (ого Браву раба Грига Гипонищу сакаторомъ F w Kou Corsowopoby pada łputo resanuąy Jasa wstogami
50 это Го вѣпацѣ Скакою наконскій Доріеніи акро scło ie Tmzaz̨ta Caonoto nazemsa Zesłiciu aroglioto
51 пожу Солью присовленный голавкагоръ koougrosoto Bpoestkuoied rotnu Vboacogsa Zuszurad
52 Ефровія Куревано Koylho Zgelidła J M.
53 року Жаторъ Миха Илана Ко bony Mofopł Mięra Udwa Ka
54 имевшимъ Тремъ Запосѣлемъ Пополебѣщаго цакома wstuwt wput Ganootzewb Nowbutata wpłosnomny
55 № 7. Дерес, Луксанъ ПолаХожъ П. Мясковки Ko. Sspece, Ay Mianł Nanałosclh H: Mackoscka X: h.
56 и Сли Рогетахъ Ебраку рода piu Coumad kgaky poba Epiza enu zavsa Eodtockaa Juw
57 Сручитера (паною на стѣ на настаго и дорожа Головождо при pyguedeca Cranoto gafemin zacpabuca J azopkotg zotokorowo rch
58 совано сованіе Которы были Притоть, Иман Drod dotau keoze cu dazu Wenacomo, Uwanh zguneb
59 Судостровскій Зегочево Ваного Аго lzygacreęgilium Tesozto Juzpoto Stra

Показано перші 60 фрагментів із 101. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 44  ·  аркуш 46 →