Аркуш 73
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 1 1 | С) |
| 1 | [оку тоговъ Тужа Аенбарія Дола, Ла- | Рону Поторъ Тц Дакбарік бал Ла |
| 2 | заполѣдатъ Хрістъ Бизшапошенчаю цезноролно не | Гакообасть Сріпъ ви этилошкичаю депоркоту заки пленіи и Праз |
| 3 | чь | с |
| 4 | жены, и даное препрепрашія Астоказальска; Атъ дере- Косифъ Поръ | кѣтла, и дакос прекнакія Кспоначалье; Азъ дере. Іосифъ Пар |
| 5 | изѣей (того Бодахочника Литипарію Беси дорчича Раконозѣнчахъ | щеди Стого Сетлорчника Дититріа веси Зорчича 9аконозбичахъ |
| 6 | Пражоднакора засобчука Годобрачно (тиною Паріево и даного Працейной | Прако̆ дпокора засобчуна Гедобрачко (паною Паріею дрноо Працозисо |
| 7 | Василѣ Совара Себѣнтем поту шлюдетній Гогефъ Уложб | Басила Сдара Сбантемъ аоту шлнусаніи Гочефъ Гдольиыт |
| 8 | приланія горолія Стородиха Жителія ій | Лждквжоніка Чеороиха Ултаеліе члшніи |
| 9 | 7. Хону тоговъ Тора Алгутавна н | ГХонутоговъ тода агчуталѣда к9 |
| 10 | апоявдя гарія Бляги Плобичаю и Уѣзднодноту жены невскію | Гако х22 таріе чняшеи Погобичаю цтножоту длне исасні |
| 11 | и прадничнія и фанана Припона непохащаласіа Азъ Зер | и аразничніа и дана Прхона Исколазалист №36 Зере Іоси |
| 12 | таковеченіи Пародъ цеди Храту Стафо Велихъ меника | талоичецчи Парокержди Ярату Систо велинъ Тилика |
| 13 | ватнаріи Бело Горчига Законовѣнча Працоващаго | Дитнтрін выи Горчича Гакоковбича Пракодніого |
| 14 | Кригорія Прошихотъ Дисилея Бловцы (пано Зеніею (лу | Григоріа Прозиноть Яисепла выояцѣ Спано Зеніею Слу |
| 15 | важого и Процеднтого Титефъ Хогача, Собвителія | ватрого и Прицодитого Китоде Созача, Собантеліе |
| 16 | ий | си |
| 17 | поту, прадоситія Тихаилъ На лучтино, и тарина | таоту, Крацожтіе Тихаилъ Налучтино, и тарина |
| 18 | Миселючна го видателія Лешніе | Ниселючка гобизагаелія Ссшнія |
| 19 | Хожу того рецна Ногтрія дна | Роху таго тца Вастріа дѣза |
| 20 | анообря три Блежи, Поминеичаю и [кодноту 5 Енине | апооое пріевиеки, Коослчаю щЕкожоту о Доинсдея |
| 21 | на и Празиненіка, и фанага претьна Испочаласила × 436 | ніа и Празяжйніка, и дакала крепона Кпоназилас № 36 |
| 22 | еръ Іосифъ Такозецкій Паро Деркон Храту Стого Ві | пръ. Госифръ такояецый Паро церож Храту Стоговъ |
| 23 | паника Дитиперіа, Ѳеси Почича Законо Ббнга воана | тчника Дититріи, ыси Дочича Закоко Бьнча іоана |
| 24 | сія, Ткача Блазца, Спаною Маріею Слубоцею Зили | сіа, тазача Бложца, Сканою Таріею Слудоцо Зил |
| 25 | женого Григорія заявского полдателя Суденнаго | ченого Уригоріи Іазосного говлзашела Гуденжсого |
| 26 | Собвителія прито Были Илемченіе Занъ Сабовскій | Собпителіе Прито Битъ Жллюхеніе дакъ Силожсиій |
| 27 | по ходсла жителіе Рухнаневіе- | нозложна читеніе Рубдансніе |
| 28 | 760 Аппо | 160 лппе |
| 29 | ,a. | 4 |
| 30 | Закуарія | Гахуаріа |
| 31 | выка за Серга быда Падвичаго Дерпожесту | апоруке Арі бяшие, Погвичаю Керяслнсту лн |
| 32 | пеленія и препоманія, и заканіи препона Нополіатали | дорію и Празяниніа; иъ даднана препсна Ксколазали |
| 33 | оле | о |
| 34 | А36 Гера Іосифъ Псаломанія Паро искій Хра: С. С. | 236Геря Іосифъ Паложимъ Паро кслеи Пра- С. ве: лп |
| 35 | дитиріи вела Гогича законо обнагъ Шлотреного, Іюана (ин | зитиріа вели Гогича Залонообчаць и лвахского Іоана (ин |
| 36 | ны | Ш4) |
| 37 | часилія Грешенки Спаного шлецкаго уліаною Его Сарч. | засимья Грешенка, Сканою шлютскою уманою 2доту Стре |
| 38 | Бидатего го видателія долина, Соѣдителіе Присто Били, Ша | ваною го визателіе леніи, Собдителіе Прито Били, шлнасе |
| 39 | пода Губрицки, и кона Голбоска Жителіе Пеменій | Пьда Губищій, и ана 2 долбоска Еителіе Гаинній |
| 40 | Сему того тува Зануарія знѣ | Рону Того Туа Іануаріа Днн чсч. |
| 41 | Раполѣва Тріе Билина Погобичаго Осьнозножу зены Ксчезно | Даколѣде Прі Бияшѣ Поговичаю ценознору 52ни Ксасмін |
| 42 | обпребигичка; и даннова Перепони Неполяжанскі; Азъ Зержи | сдроничніа, и радала Перопока Неполаавали Аз Зерчи |
| 43 | Вшсифъ Марозійскій Пародскокой Стода Селако Летка динъ | Іосифъ Пародіецкій Паро кеплй Сесцо Бсяноо Петиоса дитъ |
| 44 | тріон, Ела Гогеча: Гаководанія Працохнтора Михаила | тареса, ылй Гочига: Галоно жбича Працозторо Пихаила, Сщ |
| 45 | Сыла Івана Про: Гоново, Сахною Ележого цолого Працо- | Сина Іюана Про: Гоного, Саяною Еллежогю Убнобо Прако- |
| 46 | Іоаннъ Про: Часоби Читіевъ Шеланій Соѣдителіе. Припо- | Іеана Про: Гасови Читеае. Гешні̆ Совличаскіе Прит |
| 47 | Били шлѣденія 3 0а Лопушаніи; и одіана Бамлинска | Били голѣденіе Іа Локушанкіи; и оуліана Бечинска |
| 48 | Чителія Рубрянскіе | Чителі. Рхѣннскіе |
| 49 | 15 Сейгог , абора Марю данерію [нѣ | Сусу: Еріла ацва Мадна Зануріла в кла |
| 50 | Запоходятъ При Свородольго Восинію По | Заколѣделъ прі̆ висти долни нексяніла Поло |
| 51 | и | и |
| 52 | чаю ирьменія Аревавнаго Дероткова Непола | чаю дівлемъ Крі ваднана Перотлова Непоба |
| 53 | даласѣ Азъ дереи Михаилъ Дитькою | далавн Азъ фереи михаилъ Димьносбсч |
| 54 | П дохрожекій При врусть Стато желикоменка | Пзихролій При чрѣзѣ [акато ослино мінла |
| 55 | Аимичарія жеса Горчича законо | Аимисарію деееи борчича салоно жнча Пра |
| 56 | дожесть Дѣланта сын Слута заодской | дожтато заанва синСачтя за ждслот аано |
| 57 | до часима Анною колою Слого Анный Пр | н На симоа Анною повою Словолнній Пр |
| 58 | соб Дителя Зойни Іоаніи заручискій и марела | соѣдитаеле додни Ааній Гаручискій и торѣла |
| 59 | за жеса | Зажеба |
Показано перші 60 фрагментів із 71. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.