Аркуш 59
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Хратъ стар Беліхотучнія Аза Дититріи | Хратъ старБетяотучиия Аза Дитистрела жіӗ Гор |
| 1 | гічно крти д-е Парсховаго церкъПродоѳір тана | чичко крти 45ц Парсколю Цркя Процожтарска |
| 2 | 18,дкого Пакоза фероній Свѣрязовомь Законо Анхани | А 84 ко 3030 июпоза фероній Свкрѣзоя Заноно лиханй |
| 3 | жителя в яшій | Ватели Вдсшй |
| 4 | ій | а |
| 5 | Гавленнаго Сентожила Анна Ей сосприетниції | Годяснд іохтоурига Ант і Босѣреятниці |
| 6 | сыли Працожитія илиза Проженой стифахъ Игрила костика | Рили Крацожития иза Продиско стівалъ Огринаностича |
| 7 | 20 дн | оъ поре |
| 8 | исало ить лъ Сиро сти потоса Воспріейцей Елигей: Сат | исихи хрясчба Жиро сти помова восприейцій Рилатія Сат |
| 9 | Мупликентоярила она 30 | Муг ктоуріла Яна 3 |
| 10 | №27 Укр. Пла Заходожей хотедадатальс | я Гере Іла Загодожай хотдатарвъ Цряжя сыт |
| 11 | Дититріе елей Зорчично крести жо | Дитичарі Сый Горчично крести дѣцѣ Параскіж 4 |
| 12 | Працожетать прокопателеніемъ Проковаченска | Працожтарь прохопиви Гріинъ Продоисяи Зутенска |
| 13 | супрего Законная Анна витель Обо | Свкрѣзол Захоно жичанй вител̆ зясшой Розасовюяято |
| 14 | оричъ Анга №2, Босприотації Егіли Петро Картошаній | драза Дма 92, востріятайці̆ вили Петро вартошиній |
| 15 | во | в |
| 16 | ай | х |
| 17 | татилан 2 Г. гора и слю ія престая пиротъ по | татизаня врложя и сиго іи преоротпиротскій потиза |
| 18 | Госприетници Емли тиѣ Сати | Боспристница Билитие Сати |
| 19 | естца пострила № | Ту костриза Дита съ |
| 20 | 128 9грг" Іоаннъ Захаложеы котылающу црк- | Пдъ Гръ Іѣанъ Залако жски котихатар Цркза |
| 21 | Арту стар Белико тчника Димитрила ска Горянкъ | Пртя стар Бълило жчаиеха Дажитрогавяй Горѣичи |
| 22 | крѣп дуце тарѣю црихъ шларетый стефантарѣй | крѣй доцъ Тарѣю црия шларетый стефаятарѣй |
| 23 | лопершинскій Свѣзовъ Законо блачами Жителей 58 | Лопвшинсый Свпрѣзозь Законо вѣичани ритаеле 58лга |
| 24 | нскй хожоенію Аначалія тцѣ Сенторія Воспріетинся | нсяй Хозденюго Дѣая ти Сеѣтеоріва Босприятащі |
| 25 | вилишлюхеинъ Паж закожей настанѣ | вили шлдахятиъ Палъ галзожый настаинъ Рсязткоя |
| 26 | ска зы и тохарозвоспріятанскій Емми сатъ | ска зозси тѣхаро востриятоицаи Вини жне сати |
| 27 | Илья Деметрихъ Дѣла | Ицѣд Азкзтрила Дня |
| 28 | Въ 7 Іюре 15. Заладожкій котвидатаръ Цряж | 1з6 Геря Па Зазадо жкі котзидатаръ Уряж |
| 29 | храту стаго Егмихотуненихъ Дититріова въ си | ярату стаго взликотулениха Дититрида вяси |
| 30 | Зорнічно Крестьякъ млица о ною сина Процожтаго Про- | Горкікно Крестихь мяца азрегд сина Працожскаго Про |
| 31 | жекотлисія Григориго ихсеній Судругоя законо Жихали | жскотлисяя Григорно ихсяній Супрухоя закого Аикини |
| 32 | вителя " бокихъ | ритель рдашнихъ |
| 33 | Гоздвнаго Дѣла длежетриемъ Восприет | Годденаго Дылас дехетрися Босаричт |
| 34 | цы били Працознтія саноя Казбаса марѣла Кранцъ | ци Яилі Працожіннія сакожказваса марящ Краоцея |
| 35 | годовинскаго | вододииска |
| 36 | Воспріятицци били чайдъ Самій | госпревстищци влли таледъ скоте |
| 37 | присъ Дейстріва дѣщ | Мцѣя вяпетриса днздоі̆ |
| 38 | за | 30 |
| 39 | Азъ Уэреб Ѣйза зазадожки Хотядаторъ Црыж хрту | Азъ деря Діла Зазакожки хотеданоръ Цркжи хрту |
| 40 | стаго Белино тученика Дититріою жей Зорхи 440 | Стаго Белино туизниха Дититурі Дсй Горкикао |
| 41 | Крести клицъ куличах8 Црку Працомітнаго Баленторъ Пеларій | Крести влицъ иулеакъ Уряу Працожітиго Валекторь Келаріій |
| 42 | супругою замоно Бѣнчастый дителя дьяшній Іодьи яю lнгда | Супугоя залоно Бвнчаній дитаеле зышой Годьяную вогда |
| 43 | Воспрігтыйці бими Баси ататанчукъ тарѣхъ Зутена | воскріятыйцй вилі васи атоатанкухъ тарѣѣка Зутена |
| 44 | ни го крестед утиротъ Ститъ Потоза Восприхтине | исигю и ярестиутиротъ ститъ Котоза Босприхтыще |
| 45 | Змки та Сатія | енки тня Сатия |
| 46 | Іон8 Григд л. Ухи муед- | Бонд Грикдм цу мцд Депетрик |
| 47 | это к | отд к. |
| 48 | ст | |
| 49 | № 3ъ Агре" Анан Зазайо-скій котоватар Цраж. Хртъ | Оѣзь доръ Дка Зазадолсей котедамар Уряжі хртя |
| 50 | Стар Еглихо тухеника Датитріе Егей Зоряненно Ареста | Стар велихо тученика Датигрію Вчсй Зоряік̆ но хрести |
| 51 | во нъ настастся прну Працожнаго Эгоана и Варсѣежъ за же | вяцю кастастя Црку Працожтазо Іана и Парехелій зоамід |
| 52 | Настукозаго сутудо= Законо Бѣлани вителъ дьешный Соричную | Вастукозаго Судузо Захоно 54чани зитале дьешіий Еориенуго |
| 53 | вънстріецъи жъ сострістницы Екій Зрізорій Бататанчуѣ верина Кохина | вякетригдриг хъ востріятищци вели Гридори Бататанѣця иерина Костиха |
| 54 | исію и кресть | исию и креста |
| 55 | Стиро Свитъ Потаза Боспріятниционый Тая Сати | Тиро Стить Кстаза Бостріятиициыкай Пия Сатие |
| 56 | Мица Іапіарія | Миса Ганнаріаднта, З |
| 57 | Въ Уере Уиза за Забаложей Котеданоръ Цраж. Хрту Сказо | Пз6 Гере Уіоӑ залаволсяй Потедакар Ураз Хрту стизо |
| 58 | Белико ть жа Китейтрича Его Горилно крестей Ажу кулицаго | велихо тяжиха Вититріга Вса Горичко Лрястей вяу иулидау |
| 59 | Ц р. | цф |
Показано перші 60 фрагментів із 74. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.