Аркуш 57
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Потаза воспристницки Емли тигу сатіе | Помаза досарежпоици Бна тизв сате |
| 1 | Іонъ того илицы позоръ на 21 | Голъ жото илцѣ тозоръ дта 2і |
| 2 | зъ Угре Ускифъ такожецкій Варо Црной Храні | зъ 3чре Іосафъ тахожцкй Паро Црыли хражъ |
| 3 | Стазо яглихоточника Дитиперичор жи Горіягінна | стазо очлхотъ ззанла Дитйгарід жчей Горихихна |
| 4 | крестихъ Доицъ и двидъ церкъ Працожазо тихайла | крестихъ Дзице и длитдъ Цреб Працожиназо тихайла |
| 5 | инскій Прозеіско Еополистка Сборязовъ Законо Анданихъ | ижсяній Прозлисло Еопопинола Свпрузоя законо жизанихъ |
| 6 | нистанъ и зданныхъ Еоспницій | Ииагаъ Ідешніхъ Годдтбю а прима даг оі досприктииці |
| 7 | кій Праце-ной Никизна Зутеній истаръ 9 Зутенсаяка | вилі Працол̆ай Нилита 38тчни итаряд Зутенсайха |
| 8 | исаго крещеннаго тыро Стить Потода зоспристницки | исию г хрецтиво тиро ститъ Котада эосарічтийци ві |
| 9 | ціавъ Сатія | тигдѣ сапнія |
| 10 | Мѣто Мага дна | Прг Тага дыа г |
| 11 | Д. зъ дере элексѣ Пароръ Цряжъ кото Кре состіяца | Оъ зь зере ялекся Кароръ Цраж краня кре остахъ кца |
| 12 | Вашего николамъ сѣи таца ской П крестихъ вудвичанской по | Кашязо Килолав счей тицолцъ гкрестихъ Суклъ Горкаланско итица |
| 13 | николаю сина Працоватая Шлана ані Пророческотъ 38 дійна сукрб | нихолага сина Працожитая шзана ани Кроджискотъ зояйна Сукрозоя̆ |
| 14 | законоізбичанихъ ритчкі и дмихъ Ваннаго масднаго и эсторическый | закоп̆о лѣичанцть Натвле Ндмийхъ Гоздтаго мащиг и эспризлици |
| 15 | гоіодосіи тихайлеченко Бакачар Зорчачаскій и Пелазія Грозотъ | д чдоси тихайлѣ ченко Бахаларъ Горзоласый и Келазіа Продойлотъ |
| 16 | козутиха сего и преискаго по пиротъ Ститъ помаза пристый | козѣтиха исязо и прижяназо тироть Саоъ котаза Досприятьій |
| 17 | Марь Мащанія | пікод Малдиу 5: |
| 18 | Сели Таперъ Еатія | Ена Тигръ сатнія |
| 19 | 8 Агре" Василіе Кормаскії котендаторъ Цряж и кртъ | 6 Угре Васни Корчински котеѣдатаря Урѣж и кртя |
| 20 | вочей створоть Иуфрестной и пъ | ряи сифорозь Чкрястис го Црѣлъ Горкиланско̆ Уарать |
| 21 | Стаз Улаикомщика Дититріева Тица никонадо сына Працеви | Стаз 5гликотимиха Дититріева 1пяца нихонам сина Працеля |
| 22 | шаго михайла имарѣй Прозжеско Евскупа супрезою законо | тазо михаила имарѣй Прозжиско Еѣслука съ крудоя законо |
| 23 | сбиданихъ Катель решнихъ Уоздечнаго тагоднод: Воспристъ | вѣпзан̆ихъ Нателе реинихъ Горячназо тачаднг 8. Боспристъ |
| 24 | вицы [мый Працозитеія Гризори Еватата Онъ Илена Церка Терѳа | ници вила Врацожннія Гризоріи Батата Уксъ иелена Царка Тарки |
| 25 | и да некрещенія Тирій ской Патада Воспріятницы Ель Міе Сать | нзо ткреказо тиро стіи Потада вокріятаици Емсни Пі сату |
| 26 | Мина Маго Сыда же | Муса. Тага Днтд.зя. |
| 27 | Дозъ дере діїца захадолжій Парач | 2д6 Гере дка захадо жеі Паро Цраже чронъ троціи Сто |
| 28 | лей Дятчуному Хотететухъ Храж. Зорчичанской ихратя Ста | оесй детоко жи Котӗтуръ ирхой Зорчилажско̆ и хратя стазо |
| 29 | Велико т822ника Дитістри крастій Того Сителяна Ена Праце- | вчяино тязенина Дититри крести Таца сетеона сна Працо- |
| 30 | житихъ Алексѣну назафій Врожеской Скака Сварузою законо | жтихъ Лляксеж назафьй Крожско слиха Свдрузо5 захоно |
| 31 | Сбиданнихъ рименъ здашный Розвнаго подхожковъ Восприці били | въизанихъ ратеий здеший Родѣназо магдемухд сосприціи Зиліи |
| 32 | Працомітни Іланъ 18 | Крацожітй изанъ кѣдеъ Шлсакчтна тарь Азожска ися зо криа |
| 33 | по въ | в |
| 34 | ная Тиротъ стить Хотаза Бетриятицыи билы тія сати | назо Тиромъ стить котада Есаричтвицй Яилітія сатия |
| 35 | Іоля тозоръ Тетра Ѳеодосій | Ролъ тозодъ Мес Дижся Дѣся 2 |
| 36 | Вудъ угр Иланъ за захскій Карочъризи Хратъ Стихари | Ндъ Уере шзанъ зазаложсяи Варо пряж хратъ стід крии |
| 37 | Васы женсковецъ котжанскимъ прижд | Еясияетукожецъ Котідатарвъ Уряжяртя счсй Зорѣияко |
| 38 | 28 | 28 |
| 39 | крестихъ дочъ кваному цорону Працеполитизо однова и доной | крястіхъ дуще ивлищия цорку Прицожниго сухоза и чодскои |
| 40 | Продоскомъ Сторода Суарѣзой законо Вѣдичалъ дитель | Проззискомъ Сторора Свкрѣгои законо вѣхасй душеіи |
| 41 | зденный Герденнію ильный вымъ я госприятеницы Выли | здешкй Гордную игннздда № ооспристьницй Балі |
| 42 | Працолиться идной козваса 25доньея Стридалож Испр | Працолития княя 20 васа 2520к6гд Стризакож исиіл |
| 43 | гокрецкаго Тиротъ Ститъ Потаза по прійницкій Били | и кря цавгю тироть Сайтъ Потаха роспріеницей вили |
| 44 | Мяцѣ зако наго Длед | Мицѣ диовмд Анодк. |
| 45 | тих Сатія | шие сати |
| 46 | Вдь деръ Эліган Заладожей Пародъ Цоной Хрту сто | Вдъ Ггря Даиан Зададожскі Каро Црной Хроу стокуци |
| 47 | жи истольковецъ котенда серъ 4 Хром Храту женче | жа истідкояяцъ котладой сръ Цряж Хратя жа Горбика |
| 48 | крапы дуцъ Зеллицкій Цоркъ шледлетнаго Іомана й | краи доця зовлидая Царъ шлачеткй Уизана исазй |
| 49 | Култатицкій свѣр830 законо Судчанія Житель Зенскій | Нстаницкй Сварязои заяжно вбахани Злюхіи здяшнй |
| 50 | со нача закона Ѳе доспріетниціи 3оспріетни | дДабѣ эаіа Дагд ж досаріктайци Дилй шлгдракъ |
| 51 | Важдинецъ 2 долческій настанія илашелъ кака | зазрзинецъ здольнски Посталид илашяху Ква исѣ |
| 52 | и пнт гны серомъ Ститъ Потара Ѳосприет | и преучнюдо тироть ститъ Потара эоспричт |
| 53 | ница Сели тъ Сатія | нице вилатия сатия |
| 54 | Маря Іюлиц | Мудд Зголльд Да |
| 55 | и дерг" Аголана Захадовскій Пароръ Уродну | зь доря эоаа Зарабожскій Парог Цржжи хрту |
| 56 | Что троцижей дейховецъ комендатар уряж | Сто троцижи дѣтихожець котзадатар Уряж |
| 57 | Хртя Стазо Зеликомученнымъ Димитри | Артѣ стазо эеленотѣзеиила дитихаріе |
| 58 | сій Зорчесно кр-ти Тлица изнатіи Снагилоза | уесй Горзакао хрти пляца изнагій Снагилоде |
| 59 | тенилъ лажентику с марой долонскихъ Супрудовъ законо | твыйлъ лазрентигдкарьи здольискихъ Супрудодъ захопо |
Показано перші 60 фрагментів із 73. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.