Аркуш 64
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | чт | гу |
| 1 | Мцятого Дня 12 | Мцятого Дна 2 |
| 2 | Спещенъ Мяцъ Пателъ роженій отъродитетелей Законо егончаю | Крещенъ Мацъ Пакелъ рожщеній стѣродителей Далоно вѣнчан |
| 3 | Сладымира Кохнопріего шляжентиного Зоанія Маториже Марѳи | Оларымира вахнопркого шляхентного Воанія материже мархи |
| 4 | бъ ѣленій Дербіи Жительтводатый Воспрямникъ дылъ Езоходоход | въ реленій верблй Мстсятпованній Росприлмъ былъ (егожъ |
| 5 | ренія Житель имя Анине | 8. Анія Жсателъ илія вѣннѣии |
| 6 | Мцятого Дня | Миятого Дни1 |
| 7 | ій | |
| 8 | ущена доща Екартерина рожденна оторобителей Закон | ищена щоца Енатерина розаденна отородителей Закон |
| 9 | Ессилія и патка по помитукого Зеанія Матерыжъ Свѣдскій | Релилія нетачна посполитркого. Зданія матѣриж Рѣѣдоній |
| 10 | въ деленіи вербіи житель повата воспріемница Голать | въ реленій Зербий Житяртпованніи Роспріямница балар |
| 11 | го же Селенія Жителка Ання Мапримиха Ѳеова се | го съ Аелені Жителка анна Макримиха Вдоке |
| 12 | мѣся Декамбря Дня 2- | Мія женамбря Дня 2- |
| 13 | Крещення Арца Баршара рожденна отъ росителей Законни илій | Дрещенна врща Варнара рожденна отѣросителей Законни илі |
| 14 | приѣщиного посполитріаго Званія Материже и эліяній въ ѣленія | донщинаго посполитрного Заанія Материже ихліяній въ реленіи |
| 15 | Сереви Жительновавшій Веспріемница была сего Еленія же | вербки Житслрптонавиъ востріемнаща была Сегозъ рлчнія М |
| 16 | така Марія дочь Ступаковей | тяна Марія рѣв Ступановелс |
| 17 | Мця того дня | Миде тѣго, дня |
| 18 | Свищенъ Мящъ Иоаннъ рожденній стѣродителей Законі Ми | Дищенъ Мяцъ исанъ резжсенній стѣросители Зиконію Ми |
| 19 | заша бочистного шляхетного Званія Материже и Колія- | Диили бочисткого шляхстного Званія Материже иуліе |
| 20 | ній Въ реленіи вербыи жительтоваціи Воспріелочимъ былъ | ній въ леній Бербни Жителтокакаіи Боспріемчинъ былъ |
| 21 | то же ъ Креленія Жителя Николай Стебловеніе | вгож Феленія Жѣеля никожай Стеблевеніе |
| 22 | Міятого Енъ | Міятого жнъ о |
| 23 | пещенна дѣла Екатерина роженна отъродителей Законъ | рещенна Лрца Екатеринароженна отъ родителій Законч |
| 24 | Николая сыцкаго шляхетнаго Зоанія Материжу Ефромній | Николая Бучицного шя хстного Званія Материже Ефрошнія |
| 25 | въ Зеленій Сердіи Жителсткотатей Воспріемница была рего | въ реленій Еербки Житястаоначкій Боспріемниа была Кге- |
| 26 | жъ Селенія Жителка Марія Доброполена | жъ Селенія Жеителка Марія Воброполска |
| 27 | Крещенъ мынъ Матчѣей отъродителей Закона Власія | Крещенъ мицъ Митхей отъродитьлій Закони Бласія |
| 28 | атихм женію Ижена его телагій Вострямникъ был | стемащенца Изсениего Плавій Бостремнинъ был |
| 29 | Романъ Геледѣтній | романъ Іезѣбѣтни |
| 30 | Срещена, дна Екатерина похождена отъ родителей | Крещена, Уаца Екатерина розѣдена отъ родитеяли За |
| 31 | конный Ваилія а таманенка и жены его Ксодосій Ве | понни Вашилія а таманенка и зоні его Кеодосій Бе |
| 32 | приемницею была Паражена доль Василія Кираченка | премницую была Гараняна, 402 василія Кираченка |
| 33 | 1408 Тія Генварю Дина 2 го | 1798оТія іспваръ Дын чі го |
| 34 | Крестілъ Юрей Дітитрій Підоль | Престілъ Нрей Дітісрій Піотсявскій піца Грігорѣа о̆ родіасяй |
| 35 | Законновѣданіяхъ лиова Гуріка Іжени Его вардари выпріемскій била | Занстовѣчаніхъ Яова Горіка Іжени Его варвари восаріетнікй диша |
| 36 | петръ Овинѣцкій | петръ ввинѣцкій |
| 37 | тиха того ина 17. | тиха толо днн 17. |
| 38 | Крестілъ Хрей Дітіорей Ваменія вскій тра Василія о родітелъ | Крестіль Ярей Діписрѣй тищѣначдвскіи тца Васіліа о родіагелей за |
| 39 | Коповѣденіевъ Глага Слимарчеки Его Его уленти, Досаріетникъ било | Копо дѣрзенілъ Плара Тонарчуни жені Его уліюни, восаріетнікъ билъ |
| 40 | денісь абценновъ сінъ. | деніся ябценновъ Сінъ. |
| 41 | днѣ 2 | дпн зд |
| 42 | Крестію Крей Дітіатрія піцепалевской тора Остела ороз | Крссаіль Іерей Дітіафрій піщплачевской тир сеітовеа ород |
| 43 | терей законноовѣданіи Іоана Горпаткій Уженій Его татропа | гаерей Занопновѣніанія Іоана Черпаткй Іѣчнй Его татропо |
| 44 | Возаріенникъ былъ пі кіта (тѣщелій ъ Сенъ, | восаріенникъ бемаъ пікіма (иущищінъ Сінъ, |
| 45 | что | |
| 46 | тиша того ота 3 | Тіеза чколо ота зѣ |
| 47 | Крестілъ Ярей дімітрія дазу Тарію продителей Законовѣ | Крясаіяв Прей дітітріи діу Тарѣю о росітянчи закоповѣигалі |
| 48 | кроситела Кропивскаго Селентіая же | дітісрѣа Кросівпѣзнаго Уиянятога зочно его Енасяріни, восаріеннъ |
| 49 | ца бытъ чена грудзѣцка | ца былъ Енка прѣдзѣцна. |
| 50 | Того днѣ | Шого дна |
| 51 | Крестіль прей дитіарій пилимелевской гида, годора о родіе | Престілъ Прей дітісарій вілипачедской Тіа, огодара о родіачн |
| 52 | законовѣачаніемъ Ефетва мыдоваго (ена зеніи Его Капій денпріемъ | Закоповѣнчапіяъ ЕВітѣва яведового Сіна эжени Его Капіи воаріе |
| 53 | пінъ быстя Іоаннъ Прняцкій | пінъ бистъ зоинъ Праяцкій |
| 54 | тецю того ота 26 | Теа Сиого дта 26 |
| 55 | Крестілъ прей дітіарѣй тужа данійла о родіеляй Законковичанія | Креосаілъ Прей дітісарѣи тцза дапіела о родиплаей занопообнчанія |
| 56 | Іоана довгого брены Его Гайни выарістникъ бытъ наковъ симъ симъ | Іоана доогого зжяни Его Чяни восаріетнікъ бысая іановъ Сінъ сен |
| 57 | толскаго | товскаго |
| 58 | того она | чаото дѣа |
| 59 | Крестікъ прей діткаріи позанная евскій духъ неспію о родители | Кресаілъ Прей дітісаріи піиспазевміи дуд ксепію о родіѣялй |
Показано перші 60 фрагментів із 95. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.