Аркуш 61
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1741–1775 · ЦДІАК 224-1-1218
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | f - | |
| 1 | Спита | Пук |
| 2 | однуста | адѣртъ |
| 3 | метрика по Репрещенный Ивтей ичч: И | Теаарика По бопреиснни вътей 1262 ов |
| 4 | по | о |
| 5 | 2-й Іюдей Еплафій Пимпчіемн | 2зі Іеоей Еѣтафій Кимикі̆ Едскій Парохо стоговербскій Крату |
| 6 | Стижелы Хода Николаръ, го Кретихъ и жиротъ стить потяхъ | Стіитавлѣ Аба Ликоланъ, ча криихь и Мироть ссаить чотазахъ |
| 7 | съ | съ |
| 8 | 2 чъ 7. 6ь Марія, го одителей Замокоповѣчанна закова Грабка | Якычя: рви Таріа, го бодижелій Заночполнчініи залова Грабка |
| 9 | дваго | Зваго |
| 10 | б. | |
| 11 | пын | Спых |
| 12 | 18 27 а | и ча |
| 13 | ди 17 | ди пчве |
| 14 | Мит | Теа |
| 15 | Сетиворій | Секфрій |
| 16 | ст. | |
| 17 | Гдани Его анна Сомрятница Димъ Матей Литевиненъ По | бодни Его анни босаріятници била сатей Литевипек По |
| 18 | и парадкока Михайлика Дитиденниха | ии Парӑ еяна Михай лила Китиденкиха |
| 19 | 2) Въ Герей Дятичарей Кличевскій Кохдилоцифъ что Николскій Споро | 6735 Герей Вистичарій Ямиквъ Соскій Коврускоръ Стго Диколскій Снаро |
| 20 | Съящивскій го Кресилъ и Миротъ Сталтъ Потавалъ склица Имаго го | Гѣвчибскій го Прѣаихъ и Мироть Счантъ Потазаль Тякуа Дмака го |
| 21 | Едителей Зелиптовичаніи Григорія Попучатвъ Вревы Его Его Единъ Содаре | Содичаелій Законно Дачаній Гриоріа Кечусчанвъ Ідени Ево Грити Босаріе |
| 22 | отлица Ямичатъ Ананій Окъ Заковъ Капустива и Стестаска Сотола | ттищи Дисая авапаніи Спѣ Заково Позуспика и Спалдаліа Котапила |
| 23 | 2 ъ Герей Екстафій Пишняя Едовій Порохъ стара Ѳербокій Храту ста | 2зъ Герей Сожафій Пинныкедскій Парохъ старо Вербскій Храту Пл |
| 24 | по Содителей Законная вкчанти Васила Микова Аванне | го Годитаелей Залопполнканти василіа Миколи Авопченка Уѣааа Иеряпи |
| 25 | 18, 8 7в | 4 18 7он |
| 26 | пы А. | ны А. |
| 27 | ста | |
| 28 | стелѣ Хвъ Ямиланый въ Кресилъ и протъ Отаихъ часть въ | сел Хва Диполавъ Еи Кріхилъ и спироть Оеитъ Истазахъ Кдця таріа |
| 29 | 6 пъ | опьч |
| 30 | 0 я | . |
| 31 | то | с |
| 32 | Гра Парасводій Госпріетници Клитъ Кальникъ стиронянко. Іа | Его Параследій бостріятници Рттаь Калепиь Тиронянѣи. 70улкнна |
| 33 | жена Ѳеодора Павленка со со Бавели Гечелецкій | дета Ѳегодора Павленка соливсаели Гечелницкій |
| 34 | В№ 37 Жре: Дитичерій Писаліевъ Кій Кондцоръ сто Аммоловій Сторовій Сторовер | 593ъ Уерей Аитичорій Ииаплявдскій Ковдіцкорь Гиа Кинолскій Старову |
| 35 | пецкій со кремлъ и Миротъ ститѣ потазалъ склеца Сетей | Гекій го Пркилѣ и Мироть ститъ Котазалъ сплта Сетіена роди |
| 36 | И. | 1 |
| 37 | стелей Закономъ копникъ Рамна Луценка Грети Его Ѳетій Роскріетъ | селій Заночголѣканнихъ Змапа Луценка Аяени Его епій Рогаріет |
| 38 | пича Сылай Іоаннъ Сен заврила Шербити и атабанія Ленеръ Забрій | ники бихаъ Іеанъ Скѣ даврила жербини и анагаасіа жуеръ Забрила |
| 39 | лученка | Луценка - |
| 40 | ій | |
| 41 | Въ Герей Дитититерій Пижевскій Кій Колдіуторъ Стопа Коловскій Стора | 2зъ Герей Вититарій Пичинковя Мій Ковдіучкоръ Село ни Колскій Скора |
| 42 | что | ч |
| 43 | с дерескій го крапихъ и Миротъ ститъ Потязахъ вяцъ софію го | Свербскій го Кртилъ и гиротъ Сачить Иота захь вецъ софію го бода |
| 44 | Вялей Закономическій Замсна Коменевка Рабри Его Пелагій Роспрісти | телей Закопполичанти Іеана Колѣесника Іобни Его Пелагій Сомріетни |
| 45 | за Янотъ Ѳе зновскій Крическій 3 Грипа 2 Ласиха | ца Кибадѣ Чеянотій Аричедскій 2 Грипа 2 ласила |
| 46 | и дочько, а 27 37 Герей Антиперій Плекоскій Коадціоръ Отопокольскій Старо | 420 чькъ р235 Дерей Китигарій Кишпяхезскій Ковдучноръ сло пиколскій Старо |
| 47 | ньъ № | ны № |
| 48 | Бербецкій го кречилъ и Миротъ ститъ Потазохъ Мѣтца Кондража и | пербецкій, го Крисихъ и Тироть счаитъ Кота зохъ Мияца Кондраша и |
| 49 | Мяжеца Екстофія, по еодителей Замотовѣнчена Сетай па Лисикъ | сятца Еотафіа Ео бодателей Занопполѣнчани Сетііина ЛисаСнпо |
| 50 | идены Его Анастасій, болкрятноца Хин Закить Верезска Софіа | идени Его Онагасіи, богоріятници Ки дакитъ Кережанка Гофна |
| 51 | цая ть | це тви |
| 52 | ічь2 съ | ныА |
| 53 | андреила же садкиха, Васильй Онъ Сетена Литваненка и Екстерика Ѳе | апдрѣйха го садкиха, вашліи Спѣ Сетена Литвикенка и Екаттабрика |
| 54 | на Іоана Стефаненка | па Делапа Сиефаленко |
| 55 | № 736 Дерей Епстафій Пишеохъ еодскій Паръ старовероскій Хроту сти | 036 серей Бъ Лафій Чемипачеоскій Паро ситаровербскій Ярату биди |
| 56 | стала Хва Никомъ со кресилъ и стиротъ саинъ чатачахъ 1ецъ а | саемъ Ева Николавъ го Кригиль и сироть скитъ Иотахалъ 48цъ а прича |
| 57 | к9 го Родителей Залонновѣнчаній Герасита спиколенка Кре | пу гъ боди телій Занопполлчсній Зерасита Тиколенка Грени Его вси |
| 58 | досій Стдарчетника Его ж накимъ скихай Маго, и ПареЛязія жепа | досій вобаріятници яй сикиса Михан̆яеако, и Параеяіа эепа |
| 59 | Алексенъ Паскаленка | Алексн Дакаленка |
Показано перші 60 фрагментів із 152. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.