Аркуш 5
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1741–1775 · ЦДІАК 224-1-1218
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 27. | 27 |
| 1 | сви | |
| 2 | и ло | ко |
| 3 | ста | |
| 4 | гора | |
| 5 | Числь | иса |
| 6 | Ли | Лѣ |
| 7 | евица | Сиъ |
| 8 | исла | иела |
| 9 | 12 | 12 |
| 10 | прича | 4 ратеа. Позопридинна Аят Гола |
| 11 | Въ Перей Ековафій Хратѣ , года Николаіа Кресъ | зъ Перй Едовацій Пратъ Ада Киколано Кріч |
| 12 | его,отъ кай четавахъ Мица Иганова сороелей заго ѣла | итератъ Кай потовзахъ Аца Игапоза сорозиссли закла |
| 13 | Критая жены Его Евдокій | Боичаа ивена Его въцонзи, Боариенния Біа Газрилъ |
| 14 | Котора Маринъ 18бовена Высаеміе харозствербылъ: | Котора Марито рубуозѣжна Еиалія Кародербн |
| 15 | Въ Церей Екстафрей Хриту (: Хрида Киколаю Кре | 3ъ Иерей Еустафій Притъ (. Преда Пиколакай Преда |
| 16 | Ипиротъ Семетъ потавахъ Аль Аарасненіе сородителей то | Итиротъ ритъ котазахъ Ірі Парасиснію сорознаелій Ти |
| 17 | прела преди, Имены его Параскій Богеричникъ Былъ | ниха Середи. Ивсній Его Парасесій Ѳохриенинъ вихая (анлъи |
| 18 | полая, котора Ѳеодосью Вигалія Зтародскомъ | коин потора Янодосак вичаслис Надроцроебій: |
| 19 | 3ъ Иерей Екстафій Хратъ с: Ход Николана Крес | 8зъ Шерей Еусааерій Яратъ. Да Киколада Крі |
| 20 | пратъ Котъ Котъ потавахъ Анръ Шелоданію сороздыми за | ипиротъ Іаитъ потазахъ миъ Ивладаннъ сорозихаели Зако |
| 21 | но Бънчаній Ивана Щены Его Марѳъ Боспріенномъ Былоя | цо Бвичанни Илоана Цвеній Его Жарлъ Босаліникъ Биеня |
| 22 | Въ зе ерей Октафій Кратъ Сод Якакохана Крестій | Вяя Иерй Систосій Пратъ 4 Николані Крестй |
| 23 | и паротъ Квнтъ Хотяза мища Григорью, сорозителей Закон | итаротъ Кайтъ котазза Мца Григоряка, со рочихеліи Заиен |
| 24 | обра | ЗРобра |
| 25 | Двичанникъ закова Нишкоренка, жены Его Варівъ Багрични | Двичанки Изакода Мичихоренна, цени Его Барібъ Вокриснй |
| 26 | выремъ шлѣжене бровони драбаніе, подаримъ Хамцынъ Ко | выстя шлѣахенъ дровони драбанза, тодариня Вомцино Ко |
| 27 | пора рана на Клольеваго Василаемъ Шарозербскій | пора рьнодаха Билодѣсоях вихелъ [аарозербебій |
| 28 | чила | Ча |
| 29 | выло | пено |
| 30 | ед. | |
| 31 | за д | п |
| 32 | что | |
| 33 | Иова Котора Котеллю Азрастожъ вителя Кифораспромнымъ | сиданъ Копора Марина азрастозна Сщаля равродерсибъ |
| 34 | исла | Иела |
| 35 | ль | г6 |
| 36 | и г | |
| 37 | Декарѣ | Сінадн) |
| 38 | Въ Иерей Стефа Апрі: Хратъ Хода Никольскій | 22 Иери Русааерій Пре: Пратъ .2а Кікни |
| 39 | Кресты Итихо пой потязахъ Мира Харитона Городителя Ва | Кресай Итиро кій, аотазахъ Ма Харисона сбродителе за |
| 40 | моно въячанихъ Села Анткорена жена Его Ирині, Воспріеникъ | коно въичанихъ Сади Ничипорека иени [го Ирини, Восарі̆никъ |
| 41 | бысая порфити бюля Котора частаго жена пазмежна | Бысая порфирій вѣанъ потора тастніи нра пазлложна |
| 42 | вита же Старозсобов | висасме Старопрбибай |
| 43 | ій | |
| 44 | Въ Иерей Екстафій Храту с. Суда Николаго Кресъ | 22 Мерсій Густаерій Пратъ 4за Николака Предй |
| 45 | Итиротъ семъ потоза сызъ Марилъ соробителей Законо | итиротъ рай потаза цъ Мкариль соролисскій Законо бсацій |
| 46 | Кртейна Кразція Цевна Его Екатерина, Вогрискую Битъ | Іатееона Праяціи Ивена Его Епатерини, Боарисниъ вин |
| 47 | Григоріи Иакаменко, котора винъ Нейзовъю собля | ригорзи Дакамнно, потора вих Асочобка соблза |
| 48 | вуневродетава | бууродисака |
| 49 | Гарила по опрещенни: № | Пприа Тзопрещрнни: Л4 |
| 50 | Тѣсящѣ | Тскиъ |
| 51 | чалаго | Сака |
| 52 | Ганваря | Данварі |
| 53 | исла | иисла |
| 54 | нина | шла |
| 55 | ед. | в9 |
| 56 | ся | а |
| 57 | шна | Сна |
| 58 | л5, | 152 |
| 59 | Чидла | Чедла |
Показано перші 60 фрагментів із 96. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.