Аркуш 32
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1741–1775 · ЦДІАК 224-1-1218
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Да. | в г |
| 1 | Ѳед | Кев |
| 2 | Чидла | Чедла |
| 3 | а | о |
| 4 | Жать | Мап |
| 5 | и. | вди |
| 6 | го | |
| 7 | чта | сада |
| 8 | ог. | |
| 9 | чидло | пеле |
| 10 | чидья | челя |
| 11 | а при | апри |
| 12 | числа | Иело |
| 13 | Петрика повопращенныя Вроня 1759, Гевваля | В отрина Повопрещеннікяъ вронд 1859, Дстнн 28 че |
| 14 | изъ Інрей Евстафій Гриденторъ Хратъ Стифа Кова Накола Креста | зъ Агасй Евстласій Дрія жтеръ Кратя Стіда Ева Винолага Крети |
| 15 | Стифать Вастъ Остязахъ Мадца Васила сородителей законно личанъ | Утероть какть Потазачъ Мадца васлиба соробители Законо нчаніі |
| 16 | Виксли Укаченная данны Его Евдоный Восприетникъ Вить Еретѣй | дикали Тевшѣ сина Авгн Его Евдоный востристниня Битя Еретй |
| 17 | Причитенко Кута Ѳеодосѣ | Гораштьнно Кута Деодоскча аханлка виталля Старояякі |
| 18 | 2хъ дъ увй Евстафій При | 2зъ Герій Свсптфрій Прсядиторь Янату Стяг Ава Николагъ Дрено |
| 19 | тажестъ тимъ Потязахъ То дца Титолся сородителей Законо | Зрихотъ тийтъ Потазахъ Пидца титарсѣ обродителій Зако по ича |
| 20 | ныхъ Нацра Вадильстна Авони его Алитони Воприетникъ Бить Ва | наль Дицаа Гасилѣсина Дрени яо Гулитаона Вопристниня Битъ Ва |
| 21 | сія рабозолинъ Скупа Елена вена Семисона Аѣщена Старовскій | сля руабозолиня СКута Слена ека Сетисона віна Сѣарозанй- |
| 22 | 2. Іуній Евстафія Прсязатеръ Хратъ Ѳеода Ходъ Киколагъ Креспа | Взъ Гекий Свстафяй Пасяяитерь Грако Вяка Лдар Киполаг Крстпа |
| 23 | Стиротъ Пастъ потязахъ Двицѣ дарію сородителей законной | Етиротъ Тсть Потазахъ Двицо дарѣтю сородителей законноГое ані |
| 24 | какжена Засбадъ Божа Ввены его Евфитій Вопричатникъ Было | Катяка Іасзад Вояна Грени его бверитый Вопрриетнинъ Битъ ло |
| 25 | женъ Кулѣшенко Хута Анадтасѣю таконожена Парожарожный | скѣанъ Куляшенно Кута апа таскю пасяьнозина Тарозеряна |
| 26 | слая. | сал |
| 27 | чидло | чил |
| 28 | 3 г | З |
| 29 | ра | 3 |
| 30 | Семъ | Сем. |
| 31 | 2 | а |
| 32 | изъ эней Состафій Призонти | А2ъ. екій Состасій Презонтерь Арать Стянм ѣза Диполава Хреніи Рн |
| 33 | сотъ Житъ потазахъ Медбра Антететѣла сородителей Законно Михани | котъ Іѣеть потазахъ Мадца, Аитьтѣю сородителей зановно Пичан |
| 34 | Его а Сорока дьяны Его тарти Боприетникъ Питъ Партинъ Селедска | Гана (одони Зьени Его таряй Бопривтникъ Битя партинъ Средіна |
| 35 | Кута Евдокѣю Кулишенноважена вителей Старозуюбіл | Кута Евдонѣва ХулешенкодарСна вителиб Стародубихе |
| 36 | ба | гъ |
| 37 | Усрей Евстарей Приздатерь Хратѣ Стаза ход Николаго Лити | Зерй Свстарій Прездитерь Яратъ Ктаналза Николаа Куети |
| 38 | Стиротъ Ктитъ Хоторяхъ Ткоца Гаврила сбродителей Законно Уѣтани | Зпироть Кийнъ Хотаяилъ Тлоца Гаврила сородитсеій законно Іанчат |
| 39 | Вамй Засподяника 3оены Его тарей Вопристникъ Кистъ Василіе | влій Слоподтаника Ярени Его парій вокристнинъ Бистъ Васинервабо Іоли |
| 40 | Кута Варзѣ Василій Борнатого 29о Евитель Стародскій | Кута Тарада Василага Борнатого адатва вителив Краронранбій |
| 41 | 288ъ Упрей Евстафій Предитерь Храторъ | взъ Зерій Евстасій Преялитеръ АнатьСтян Бза Меолада Крепси |
| 42 | Стисотъ Ктить потязахъ Двицѣ тарею сородителей законновъ | Укимотъ чтитъ потазахъ Двицъ таряю сбродитслей запоннозан |
| 43 | занныхъ Аѳана Вовченка Іоана его анатабіи Воприсѣленымъ | аннихъ Зедана Вовѣенна Зрени Его анатасый Вопреетнинъ Бизъ |
| 44 | Васили Сандуленію Хута Татинна авреаточна витемь Вербег | Ваский (видулсніо Хута татизаніа авраатозна витеше Вубибй |
| 45 | въ Уерей Евстафій преяватерь Хражъ Ѳеодова Иваслаго Крети | въ Уерей Евстафій Преззитерь Хратъ Іяѣ Біа Аинолага Хрети |
| 46 | Нифомъ притъ пото захъ проща Гаврыла сородителей законно | тихотъ райтъ потяхахъ тядка Гаврила сородитысй Запоннозаи |
| 47 | ныхъ Матела Бунчецка Ѳе ена Его таріи Вопристныкъ Житъ | нихъ Матъвса Еунесуна Івсн Его таркй вопривтнинъ Битъ Ідонъ |
| 48 | Праславки Кута Хаилнева жена Аоана Ротанскаго доста Бербылъ | Пкасладие Кута Параневѣ ена Поана ротимно зого здатва Ѳербині |
| 49 | съ Інага Евстафія Пригодителя Храто-го | съ Перей Евстафю Прездитерь Кратьиник Еда николага Ярені |
| 50 | Старомъ Атанъ потадахъ Плаца Аврила сородителей закон | Утиретъ Ітитъ потазахъ Млаца Аврила сородителій Запоко |
| 51 | Евихъ Даноза за Нипаренка Гонжц Его Вардаръ Зопристникъ | ойния Пакоза Ничипореика Ірин Его Варзари Боаристнйнъ Вит |
| 52 | отъ таковсча: Хута анна Сротянска женъ Сербый десестицкій | панъ Такозшкй: Кута анна Сотяшна Панъ Бербтій Пстрій |
| 53 | изъ Уча Евстафія Приходитеръ Хратъ Студа Хода Наколага | 233 Гусй Евстаскій Преядитсръ Хратъ Сіяа Ада Виполаа Кр |
| 54 | Стиротъ Кристъ Поторомъ плица ксифа соходителей Законо | тирстъ Ітитъ Потахаъ тадца Кейсифа сородитысей заноіо Ви |
| 55 | санныхъ Ѳеодора подѣржного Іоанная его Ѳеодосій Во пристыя | Баннилъ Дкодора подбрбнкого Зренц его Длодосѣй воприствихъ |
| 56 | ареста Даврыло лѣценко Пута Тараза приходскаго Дщуго | жстя, Даврило ябустио Кута тариза Наноздкого Дшур |
| 57 | ители ъ при родерба | мщиъ сарожрбнсй |
| 58 | и Метчанія Довараговенная Вдополѣ5, тера а вычичалъ | кя Мстрава Повоцаященничъ Вронълъ 59, тара а знин чиная |
| 59 | чиж | да |
Показано перші 60 фрагментів із 128. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.