Аркуш 464
Акти Радомисльського духовного суду (уніатської митрополичої консисторії)
Гуцалівка, М'ястківка (Городківка), Ротмистрівка · 1785 · ЦДІАК 1040-1-11
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Odem Acte Ingrosatio Literarim Metnices Spon- | прѣст й Індорій Видочесланит Тетсей Гроп- |
| 1 | Sciicet bgbris | Елаліса 26 док |
| 2 | saliorum Devoti Athancysy Błazewsła | заніонтъ Деоей Аннатазу Втахеюти |
| 3 | ad statum spiritualem aspiranbis | да Паситъ грина іетъ агризанія |
| 4 | nec non testimonialium e Scholis Publi | респои незитопіанты е Зсповія Рибы |
| 5 | cis Szarogroden cidem datarum | сія Загодѣ а: слаетъ Хатанить |
| 6 | Rd Ofsium et dcta presentia Consitt Gilu metropots Zigowb oeniems per | Ва Окріят 4 акла довленія Соплій дія тепепородъ. Кудовъ оспіевъ ре |
| 7 | sohaliter devotus Ushanasius Błazewski ad Statum spiritualem Aspiramo | лонаціягя Ѳеобій Анапаліемъ Вакобій ад Васит упніи |
| 8 | obtulit Cidem oficio, et ad acticandum porzedit Extractum Literarum | обыий Селет офію, сѣ и асасапант ротелій Ехрасить Сведенати |
| 9 | Metzices Sponsaliorum suorum in tapyro a Thesauro kegni in quota | теріая зроизальніи могит, т. Карую а Гнсзанію Кедпіи тъ дисій |
| 10 | Grossi Argentei unius signata, exaratas, nec non Literas testimoniales | Егорьї агденьї и ныхъ содпаха, схахалая, нес пои нѣстая зезѣста |
| 11 | eScholis Publicis Szarogrodem sibi datas, non caneaneellatas, non viti | Ольгосія Рибисія Знагодіоленъ мѣї дачал, попсансател. Магая, по повъ |
| 12 | atas, sanas, salvas, et illasas omnig suspicionis nota casenter, tenons | адая, запал, загона, съ Шалал оттід загронія поча сагенѣся, зепонь |
| 13 | segnentis Ja niscy napodpisie wyrazony wiadomo czynię iz przy Ggrku | редненія — за тесу народріе Шупахопу шіафіахото скупіз рѣку (стею |
| 14 | Parochialncy Swięto= Troieciegaipowieckiy znaydzu wXiędzę Metryk Szlub | Нагослія неу Липрі: Іосилій Сороическій хнацаліе, о ходкъ те |
| 15 | nych Szlachetnie Ur Młodzięca atanazego Błazewskiego taksį maiącas | пусѣ Маснесніе Ия теолація обапанедо Віахешеніедо, Чаялу тайдсал |
| 16 | Barronassariiesuz Rrdysmy nasuoro Ocody budannaw O Bodokto Dua | Запоказаніемъ Яндулту намою особу виданнаго 67 возовѣ Дня |
| 17 | mpemswo oumsepa t70S Pouy, u Conaepodennato Tyuom Flauapene dedurou | третьяго сутябра 1705. Рому, и ствероденнаго Фулою Наипревелебнѣй- |
| 18 | uato Hoana hrodsoncuazo, Ocproly,taua Opacsazpualo, y nounsnuy bu opa- | шаго Іоана Клѣбѣнскаго, Офецѣала Браславнаго, уполняющый Ва- |
| 19 | noumdeu Wguonniiz, Rubiecu uupapennui, royyunennou Hertousodu u no | повѣдей Црновнихъ, Э ныцрей вираженный, поучинской Исповѣди и по- |
| 20 | npiinsuiui bpmnbixk Wraunk, Spawy coyuraxa, W Anxe rno popden | принятій Бртныхъ Тайкъ, брану соуитахъ, шляхетно рожден- |
| 21 | nalo Miuiga Acrtanacis bsagezjozo, pypopdennor Azpununoro | наго Илца афтанасія Блихевскаго, Зудорденною Агрипинаго |
| 22 | Oy raposa | О пароха |
| 23 | nannoro Jlpes Macaepres akycuow, Tysacucuazodzepem, b Uuuto | панною Перея Мастфтея Залускаго булаевскаго длерею, в Ци |
| 24 | sooo: Upoeuuou Auronciuou, zucapdp znedesa, y popdennuuct Hua- | что-Троицкой Липовецкой, пригвѣдѣтелехъ, урорденнымъ Ява- |
| 25 | pto Moyydcuwiut, a ysogdennoro Mapuer dacu rae wtoyywnom, i zpoyiis | нъ Мочуленимъ, а урорденнаго Маріею баситеввуаною, и прочи |
| 26 | uxa, dua G Ouraodps 17O5 łody diakom Ja sam ten szlub błogo | ихъ, дня 5. Октября 1705. Годута — агалъ ца зат Жен жехо втодо= |
| 27 | Stawib, dla purnay wszysskiego tego wiany, własną zzka moia podmi | Налочъ, на жеипся накузаніедо Ѳедо инагу, изна, клу того подуп- |
| 28 | suie sie Dziatosię, w Miescec Lipoweu Dnia Zr. Obra 170: Rokns | мѣсяц, Дкаголъ, и Тісяче Прогоси Днія 22. 9а 1705. Коли |
| 29 | A. Adam Kowalski Paroch erkui Swiato Woskresenskicy ziposkicy | Ѳ. Ахат Когольскій Рагося ребеній Лагалъ= Деленскій Спроокій |
| 30 | Frdsens Testimonium Mekics Coningatosm manu mihi bene notatz | Ременъ Гельйтоніст Метіися Соніидаемъ таки тей всне пова |
| 31 | Sciptum, et subsczptum, ut pote veium esse attestor Jaubinski Oby | міренъ, + мѣстремъ, и роди оспит стое анефоч. — Нвябія Ва |
| 32 | Bracł. mpp. Testimonialum tenor autem est cismodu | Вась. трр. — Резитотанить Непов кмѣет езѣ сіизтобы |
| 33 | Laturis Sałutem acplenam venerationem Cum Grsus Dnus | жечинъ Засичетъ асренать Оспечовато — Ситдейнъ Динъ |
| 34 | Cthanasius Błazewszi, alio sese escholis nostris Publicis Sza- | Аначогогъ Віахемскій, ана сезска |
| 35 | rogrodensibus transterens, de studio ai Monbus Suis Testimo | подподеннымъ заколечено, не Висію и тоныхъ мія Гелито- |
| 36 | num a nobis postulet, Tuic Eeus iustie annuentes postulatiom | тит а повід рождіевъ, Ніе Емя имѣя атичного роздола |
| 37 | Testamur Jlum navasse operam Phzilosophiee perspatium | Зелдати Шипи паварѣе оричаю Воьголорнія регура |
| 38 | Annorum duconm, ni eaqui Judicio sui Professons laudabi | аплосить алопо, теадіе Внділію жи Рѣзоподію Ганлави- |
| 39 | liter profoisse Mlores quoqui bonos, honestatemg omnem | йѣсь рѣшеліе- Може днодій вопос, попелѣдѣета отпет |
| 40 | exemplanter, i xta Leges Schołasticas egisse Qua de re Eum | спетріанчея, ніхта Ѳедей Яполайская едитье, Яна жена Ент |
| 41 | ad Quoscunqui peroenent, lommendatum esse cupimus, | итъ Днозсиліе речинесія, Соттеплатит сере сирітнъ, |
| 42 | ac enixe rogamus. Jn Quorum Fidem has ci Literas ma | и стхе годатна. Уѣ 2ночить Вает лая Его Дінская та- |
| 43 | nu nostra subscriptas, et Sigillo Scholarum mumtas co | пи пома мѣсяцахся, А закомъ позапалой титдая ех- |
| 44 | tradimus, Datum Szarogrodi Die sesta Septembois, Mil | рахітно, Далит Улагодюді Діе жела Горчствія, То |
| 45 | lesimo Septingentesimo Octogesimo Quinto Anno | Сенто Геринденіе, Осѣда ослаго го |
| 46 | P Js Korzeniewicz OD. B. W. Schol Pzeek myp. Locus sigilli | § 7. Констеніею с. Д. В. т. Іслой Вертер, Кома |
| 47 | ni cera rubra expiessi post quani Literari Ingrossationem Supra y | сега сега га ехріересѣ днаго днаго Агенати форанію по Жута |
| 48 | dietus Oferens porreet Exeld. et Onginale recepit, et dezeceptis quietano | лісти Ѳечегепъ ротъ. Елегъ. А отдѣтаго песеріч, с1 Асчесерія дихъ |
| 49 | Achananies Błot | Аѳаканія въ |
| 50 | Gry | упр |
| 51 | Eh | све |
| 52 | Godem Actu | доает Ахъ |
| 53 | silicet 26. goriw. | Кійссѣ 26. дѣл. |
| 54 | Ingrossatio Dterarum Depositionis | Інагоровіо Некапіт Деролійопій |
| 55 | per Rendum Petrum Opuchiewicz | реу Кепаит Ребитъ Орискіемъ |
| 56 | Ante actum Parochum Koszoviensem | анѣсасить Рагоспитъ Колоѳіе |
| 57 | factos n oo – | расѣв |
| 58 | Zd Mandato Jlustrissimi Excelentissimi et Reoerendisimi | Ея Таналѣ Шисицейзатъ Ежейспорить я Кеочена |
| 59 | Domini Domini Loci Ordinary sequeno de positio ad Acta pre- | Дотирі Дотенъ Досі Окинату зеднего афромѣю ад аста ріа |
Показано перші 60 фрагментів із 100. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.